Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Sura MekkańskaNa tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie. Biada każdemu obmówcy, potwarcy, który gromadzi majątek i wciąż go przelicza, myśląc, że jego majątek uczyni go nieśmiertelnym!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
1. Biada każdemu obmówcy, potwarcy,
2. który gromadzi majątek i wciąż go przelicza,
3. myśląc, że jego majątek uczyni go nieśmiertelnym!
4. Bynajmniej!
Z pewnością zostanie wrzucony do Miażdżyciela.
5. A co da ci wyobrażenie o tym, czym jest Miażdżyciel?
6. Rozpalony Ogień Allaha,
7. który szaleje nad sercami.
8. Zostanie zapieczętowane na nich,
9. długimi ryglami.
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ١
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ٢
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ٧
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ٨
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ٩
Sura 104 - الهُمَزَة (The Backbiters) - Wersety 1-9