This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-A’la (Surah 87)
الأعْلَى (A'la)
Makki SurahIntroduction
Önceki sûrenin sonunda bahsedilen, Allah'a karşı komplo kuran günahkarların aksine, bu Mekkî sûrenin başında Peygamber'e (ﷺ) Rabbini tesbih etmesi emredilir. Bu fani dünya, bitkilerin kısa ömrüne benzetilir (4-5. ayetler). Peygamber'e (ﷺ) Allah'ın desteği konusunda güvence verilir ve günahkarlar Cehennem'de yanmakla uyarılır. Bu uyarı, bir sonraki sûrede vurgulanır. Rahman ve Rahim olan Allah'ın Adıyla.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Ulu Yaratıcı
1. En Yüce Rabbinin adını tesbih et. 2. Yaratan ve düzenleyen, 3. ve ölçü koyan ve yol gösteren, 4. ve yeşil otlağı çıkaran, 5. sonra da onu kurumuş, kararmış bir ot yığınına çeviren.
Surah 87 - الأعْلَى (The Most High) - Verses 1-5
Kur'an ve Kolaylık Yolu
6. Sana okutacağız da unutmayacaksın. 7. Allah dilemedikçe. Şüphesiz O, açığı da bilir, gizliyi de. 8. Biz sana kolay olanı kolaylaştıracağız. 9. Öyleyse hatırlat; hatırlatma fayda verirse. 10. Allah'tan sakınanlar öğüt alacaktır. 11. Ancak ondan en bedbaht olanlar yüz çevirecektir. 12. En büyük ateşte yanacaklardır. 13. orada ne yaşarlar ne de ölürler.
Surah 87 - الأعْلَى (The Most High) - Verses 6-13
Başarı Yolu
14. Gerçekten felaha ermiştir arınan kimse, 15. Rabbinin adını anıp namaz kılan. 16. Fakat siz dünya hayatını tercih edersiniz. 17. Oysa ahiret çok daha hayırlı ve daha kalıcıdır. 18. Şüphesiz bu, ilk sahifelerde de vardır. 19. İbrahim ve Musa'nın suhufu.