Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.

Al-Fâtiḥah (Sure 1)
الْفَاتِحَة (Açılış)
Giriş
Bu Mekkî sûre, beş vakit namazda toplam on yedi kez okunur ve Kur'an'ın köşetaşıdır. O, Yaratan ile yaratılan arasındaki ilişkiyi, Allah'ın bu dünyada ve ahiretteki mutlak egemenliğini ve insanlığın hidayet ve yardım için O'na sürekli muhtaçlığını özetler. Temel tema, O'nun ibadete layık tek ilah olduğunu kabul etmektir – inkarcıların kavrayamadığı basit bir gerçek. Bu sûrede kapsanan tüm temel ilkeler, Kur'an'ın geri kalanında ayrıntılı olarak açıklanır.