Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Aṭ-Ṭâriq (Sure 86)
الطَّارِق (Tarık)
Mekki SureGiriş
Bu Mekkî sûrede, insanın yaptığı her şeyin Hafaza melekleri tarafından kaydedildiğine ve yeniden dirilişin Allah için ilk yaratılış kadar kolay olduğuna yemin edilir. Yine Kur'an'ın kesin bir mesaj olduğuna yemin edilir ve Allah'a karşı tuzak kuranlara bir uyarı yapılır. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
Allah'ın Yaratma ve Yeniden Diriltme Kudreti
1. Andolsun göğe ve Tarık'a! 2. Tarık'ın ne olduğunu sana ne bildirdi? 3. O, delip geçen yıldızdır. 4. Hiçbir nefis yoktur ki üzerinde bir gözetleyici (melek) bulunmasın. 5. İnsan neden yaratıldığına bir baksın! 6. Fışkıran bir sudan yaratıldı. 7. bel kemiği ile göğüs kemikleri arasından çıkan 8. Şüphesiz O, onları yeniden diriltmeye elbette kadirdir. 9. Sırların açığa çıktığı gün. 10. O zaman ne bir kuvveti olur ne de bir yardımcısı.
Sure 86 - الطَّارِق (The Nightly Star) - Ayetler 1-10
Arap Müşriklere Uyarı
11. Dönüşlü göğe andolsun ki, 12. ve yarılıp bitki bitiren yere! 13. Şüphesiz bu kesin bir sözdür, 14. ve o bir şaka değildir. 15. Onlar kesinlikle tuzaklar kuruyorlar, 16. Ben de plan kuruyorum. 17. Öyleyse kâfirlere sabret. Onlara biraz mühlet ver.