This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 36 - يٰس

Yâ-Sĩn (Surah 36)

يٰس (Yasin)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Bu Mekkî sûre, Kur'an'ın ilahî mahiyetini ve amacını vurgular. Arap müşriklerine önceki inkârcıların akıbeti hatırlatılır ve Şeytan'a uymaları, Kıyameti inkâr etmeleri, Kur'an'ı yalanlamaları ve Peygamber'i (ﷺ) 'bir şair' olarak reddetmeleri kınanır. Bir sonraki sûreye benzer şekilde, Allah'ın yaratılış harikalarından bazı örnekler, O'nun ölüleri diriltme kudretini kanıtlamak için zikredilir. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Uyarı

1. Yasin 2. Hikmet dolu Kur'an'a andolsun ki! 3. Şüphesiz sen, gönderilen elçilerdensin. 4. Dosdoğru yol üzere. 5. Azîz ve Rahîm'den bir tenzildir. 6. Ataları uyarılmamış, bu yüzden gaflet içinde kalmış bir kavmi uyarman için. 7. Söz, onların çoğunun aleyhine hak olmuştur; çünkü onlar inanmazlar. 8. Biz onların boyunlarına, çenelerine kadar uzanan bukağılar geçirdik de başları yukarı kalkık kalır. 9. Önlerine bir set, arkalarına bir set çektik ve onları örtüverdik de artık göremezler.

يسٓ
١
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
٢
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
٣
عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
٤
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
٥
لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ
٦
لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
٧
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
٨
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
٩

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 1-9

Öğütten Kimler Faydalanır

10. Onları uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir; inanmazlar. 11. Sen ancak Zikr'e uyanı ve görmediği halde Rahmân'dan korkanı uyarabilirsin. İşte onu bir bağışlanma ve cömert bir mükâfatla müjdele. 12. Şüphesiz ölüleri dirilten Biziz ve onların önden gönderdiklerini ve geride bıraktıklarını yazarız. Her şeyi apaçık bir Kitap'ta sayıp yazmışızdır.

وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
١٠
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكْرَ وَخَشِىَ ٱلرَّحْمَـٰنَ بِٱلْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
١١
إِنَّا نَحْنُ نُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَءَاثَـٰرَهُمْ ۚ وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ فِىٓ إِمَامٍ مُّبِينٍ
١٢

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 10-12

Üç Resul

13. Onlara, elçilerin geldiği bir şehir halkını misal ver. 14. Onlara iki elçi gönderdik de onları yalanladılar. Bunun üzerine üçüncü bir elçiyle güçlendirdik. Onlar da dediler ki: "Şüphesiz biz size gönderilmiş elçileriz." 15. Dediler ki: "Siz de ancak bizim gibi birer insansınız. Rahman hiçbir şey indirmemiştir. Siz sadece yalan söylüyorsunuz!" 16. Dediler ki: "Rabbimiz bilir ki biz gerçekten size gönderildik." 17. "Ve bize düşen sadece apaçık tebliğ etmektir." 18. Dediler ki: "Biz sizi kendimiz için bir uğursuzluk sayıyoruz. Eğer vazgeçmezseniz, sizi mutlaka taşlayacağız ve bizden size acı bir azap dokunacaktır." 19. Elçiler dediler ki: "Uğursuzluğunuz kendinizdendir. Hatırlatıldığınız için mi (böyle söylüyorsunuz)? Bilakis, siz haddi aşan bir kavimsiniz."

وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَـٰبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ
١٣
إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوٓا إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
١٤
قَالُوا مَآ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحْمَـٰنُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
١٥
قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
١٦
وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ
١٧
قَالُوٓا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
١٨
قَالُوا طَـٰٓئِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
١٩

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 13-19

Hakkın Savunucusu

20. Derken şehrin en uzak ucundan bir adam koşarak geldi. Dedi ki: "Ey kavmim! Elçilere uyun. 21. Sizden bir ücret istemeyenlere ve kendileri doğru yolda olanlara uyun." 22. Beni yoktan var edene ve kendisine döndürüleceğiniz Zat'a neden kulluk etmeyeyim? 23. Şefaatleri bana hiçbir fayda vermeyecek ve Rahman bana bir zarar vermek istese beni kurtaramayacak olan O'ndan başka ilahlar edinir miyim? 24. Şüphesiz ben o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurdum. 25. Ben Rabbinize iman ediyorum, öyleyse beni dinleyin. 26. Ona, "Cennete gir!" denildi. O da dedi ki: "Keşke kavmim bilseydi 27. Rabbimin beni nasıl bağışladığını ve beni ikram edilenlerden kıldığını."

وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا ٱلْمُرْسَلِينَ
٢٠
ٱتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ
٢١
وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
٢٢
ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدْنِ ٱلرَّحْمَـٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّى شَفَـٰعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنقِذُونِ
٢٣
إِنِّىٓ إِذًا لَّفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
٢٤
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ
٢٥
قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَـٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ
٢٦
بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ
٢٧

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 20-27

Kötülerin Helakı

28. Onun ölümünden sonra kavmine karşı semadan hiçbir asker indirmedik; buna gerek de duymadık. 29. Sadece bir tek (şiddetli) çığlık yetti de onlar hemen sönüverdiler. 30. Eyvah o kullara! Onlara hiçbir elçi gelmedi ki onunla alay etmesinler. 31. Görmediler mi inkarcılar, kendilerinden önce nice nesilleri helak ettiğimizi ve onların bir daha geri dönmediklerini? 32. Oysa onların hepsi huzurumuza çıkarılacaklardır.

۞ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
٢٨
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَـٰمِدُونَ
٢٩
يَـٰحَسْرَةً عَلَى ٱلْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
٣٠
أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
٣١
وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
٣٢

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 28-32

Allah'ın Ayetleri 1) Yeryüzü

33. Ölü toprak onlar için bir ayettir: Biz onu diriltiriz ve ondan taneler çıkarırız da onlardan yerler. 34. Ve onda hurmalıklar ve üzüm bağları kıldık, ve onda pınarlar fışkırttık, 35. Ki onun meyvesinden yesinler diye, ellerinin yapmadığı. O halde şükretmezler mi? 36. Münezzehtir O ki, yeryüzünün bitirdiklerinden, kendi nefislerinden ve bilmedikleri şeylerden bütün çiftleri yarattı!

وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلْأَرْضُ ٱلْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَـٰهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
٣٣
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّـٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَـٰبٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ
٣٤
لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
٣٥
سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
٣٦

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 33-36

Allah'ın Ayetleri 2) Gece

37. Onlar için gecede de bir ayet vardır. Ondan gündüzü sıyırırız, bir de bakarsın ki onlar karanlıkta kalmışlardır.

وَءَايَةٌ لَّهُمُ ٱلَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ ٱلنَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ
٣٧

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 37-37

Allah'ın Ayetleri 3) Güneş ve Ay

38. Güneş, kendisi için belirlenmiş bir süreye kadar akar. Bu, üstün ve güçlü olanın, her şeyi bilenin takdiridir. 39. Ay'a gelince, Biz ona menziller tayin ettik. Nihayet o, eski, eğri bir hurma dalı gibi olur. 40. Ne güneşin aya yetişmesi yaraşır, ne de gecenin gündüzü geçmesi. Her biri bir yörüngede yüzmektedir.

وَٱلشَّمْسُ تَجْرِى لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
٣٨
وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَـٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ
٣٩
لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
٤٠

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 38-40

Allah'ın Ayetleri 4) Denizdeki Merhamet

41. Onlar için bir başka ayet de, zürriyetlerini dopdolu gemide taşımamızdır. 42. ve onlar için binecekleri benzeri şeyler yarattık. 43. Dileseydik onları suda boğardık da kendileri için ne bir yardımcı bulurlardı ne de kurtarılırlardı— 44. Ancak bizden bir rahmet olarak ve bir süreye kadar faydalandırılmaları müstesna.

وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
٤١
وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ
٤٢
وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ
٤٣
إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَـٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
٤٤

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 41-44

Müşriklerin Tutumu

45. Onlara, “Önünüzdeki (ahiret azabından) ve arkanızdaki (helak olmuş milletlerin akıbetinden) sakının ki merhamet olunasınız” denildiği zaman (yüz çevirirler). 46. Ne zaman Rablerinden onlara bir ayet gelse, ondan yüz çevirirler. 47. Onlara, "Allah'ın size rızık olarak verdiklerinden infak edin" denildiği zaman, inkarcılar müminlere derler ki: "Allah dileseydi doyuracağı kimseleri biz mi doyuralım? Siz ancak apaçık bir sapıklık içindesiniz!"

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
٤٥
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
٤٦
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ أَطْعَمَهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
٤٧

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 45-47

İnkarcılar İçin Çok Geç

48. Ve derler ki: "Eğer doğru söylüyorsanız, bu tehdit ne zaman gerçekleşecek?" 49. Onlar ancak tek bir sayha bekliyorlar ki, o onları çekişip dururlarken yakalayacak. 50. Artık ne vasiyet etmeye güçleri yeter, ne de kendi ehillerine dönebilirler. 51. Sûr'a üflenecek (ikinci kez), bir de bakarsın ki onlar kabirlerinden Rablerine doğru koşuyorlar. 52. Diyecekler ki: “Vay halimize! Bizi yattığımız yerden kim kaldırdı? İşte bu, Rahman’ın vaat ettiği şeydi; elçiler doğru söylemişti!” 53. O sadece bir tek sayha olacak, sonra hepsi bir anda huzurumuza toplanacaklardır. 54. O gün hiçbir nefse zerre kadar zulmedilmez; siz de ancak yaptıklarınızın karşılığını görürsünüz.

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
٤٨
مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
٤٩
فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَآ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
٥٠
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
٥١
قَالُوا يَـٰوَيْلَنَا مَنۢ بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَـٰذَا مَا وَعَدَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَصَدَقَ ٱلْمُرْسَلُونَ
٥٢
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
٥٣
فَٱلْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْـًٔا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
٥٤

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 48-54

Müminlerin Mükâfatı

55. Şüphesiz o gün cennetlikler bir zevk ve sefa içinde olacaklardır. 56. Onlar ve eşleri gölgelerde, divanlar üzerinde yaslanmış olacaklardır. 57. Orada onlar için meyveler ve diledikleri her şey vardır. 58. Ve Rahîm bir Rab'den (onlara) söz 'Selâm'dır.

إِنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَـٰكِهُونَ
٥٥
هُمْ وَأَزْوَٰجُهُمْ فِى ظِلَـٰلٍ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ
٥٦
لَهُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
٥٧
سَلَـٰمٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
٥٨

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 55-58

Kâfirlerin Cezası

59. Ey mücrimler! Bugün (müminlerden) ayrılın! 60. Ey Âdemoğulları! Şeytan'a kulluk etmeyin, o sizin apaçık düşmanınızdır, diye size emretmedim mi? 61. Ancak yalnızca Bana kulluk etmeniz için mi? İşte bu, Sırat-ı Müstakim'dir. 62. Oysa o, sizden pek çok nesli zaten saptırmıştı. Hiç akletmediniz mi? 63. İşte bu, size vaat olunan Cehennem'dir. 64. Bugün küfrünüzden dolayı onda yanın! 65. O gün ağızlarını mühürleyeceğiz; elleri bize konuşacak, ayakları da işlediklerine şahitlik edecek.

وَٱمْتَـٰزُوا ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
٥٩
۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا ٱلشَّيْطَـٰنَ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
٦٠
وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ
٦١
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
٦٢
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
٦٣
ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
٦٤
ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
٦٥

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 59-65

Allah'ın İnkarcılar Üzerindeki Gücü

66. Dileseydik, gözlerini kolayca kör ederdik de yolu bulmakta zorlanırlardı. Peki nasıl görebilirlerdi? 67. Ve dileseydik, onları oldukları yerde meshederdik de ne ileri gidebilirlerdi ne de geri dönebilirlerdi. 68. Kime uzun ömür verirsek, onu yaratılışta geriletiriz. Hala akıl etmezler mi?

وَلَوْ نَشَآءُ لَطَمَسْنَا عَلَىٰٓ أَعْيُنِهِمْ فَٱسْتَبَقُوا ٱلصِّرَٰطَ فَأَنَّىٰ يُبْصِرُونَ
٦٦
وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَـٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ
٦٧
وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِى ٱلْخَلْقِ ۖ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
٦٨

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 66-68

Peygamber Şair Değildir

69. Biz ona şiir öğretmedik, bu ona yaraşmaz da. Bu (Kitap) ancak bir öğüttür ve apaçık bir Kur'an'dır. 70. Diri olanı uyarmak ve kâfirler aleyhindeki azap hükmünü yerine getirmek için.

وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ
٦٩
لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ
٧٠

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 69-70

Allah'ın Ayetleri 5) Evcil Hayvanlar

71. Görmüyorlar mı ki, Bizim onlar için kendi ellerimizle yarattığımız davarların kendilerine ait olduğunu? 72. Ve onları (hayvanları) kendilerine boyun eğdirdik ki, bir kısmına binsinler ve bir kısmını da yesinler. 73. Ve onlardan başka faydalar ve içecekler elde ederler. Artık şükretmezler mi?

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَـٰمًا فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ
٧١
وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
٧٢
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
٧٣

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 71-73

İnkarcıların Nankörlüğü

74. Yine de Allah'tan başka ilahlar edindiler, onlardan yardım göreceklerini umarak. 75. Putlar, kendilerine adanmış bekçiler olarak hizmet eden müşriklere yardım edemezler. 76. Öyleyse onların sözleri seni mahzun etmesin. Şüphesiz Biz, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da biliriz.

وَٱتَّخَذُوا مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
٧٤
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
٧٥
فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
٧٦

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 74-76

Allah'ın Diriltme Gücü

77. İnsanlar görmezler mi ki, Biz onları bir nutfeden yarattık da, sonra bir de bakarsın ki onlar açıkça meydan okuyorlar? 78. Kendi yaratılışlarını unutarak Bizimle tartışırlar ve derler ki: "Çürümüş kemiklere kim hayat verecek?" 79. De ki: "Onları ilk defa yaratan diriltecektir. Çünkü O, her yaratılmışı hakkıyla bilendir." 80. Yeşil ağaçtan sizin için ateş çıkaran O'dur. İşte siz de ondan yakarsınız. 81. Gökleri ve yeri yaratan, onların benzerini yaratmaya kadir değil midir? Evet! Şüphesiz O, Hallâk'tır (çok iyi yaratan), Alîm'dir (her şeyi bilendir). 82. Bir şeyi dilediği zaman, O'nun işi sadece ona "Ol!" demektir; o da hemen oluverir. 83. O halde, her şeyin hükümranlığı elinde olan ve kendisine döndürüleceğiniz O (Allah) yücedir.

أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَـٰنُ أَنَّا خَلَقْنَـٰهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
٧٧
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ ۖ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَـٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
٧٨
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
٧٩
ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَآ أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ
٨٠
أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ
٨١
إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَيْـًٔا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
٨٢
فَسُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
٨٣

Surah 36 - يٰس (Yâ-Sĩn) - Verses 77-83

Yâ-Sĩn () - Chapter 36 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation