இந்த மொழிபெயர்ப்பு செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) நவீன தொழில்நுட்பம் மூலம் செய்யப்படுகிறது. மேலும், இது அடிப்படையாகக் கொண்டது டாக்டர் முஸ்தபா கத்தாப்இன் "தி கிளியர் குர்ஆன்".
Aṭ-Ṭâriq (சூரா 86)
الطَّارِق (இரவில் வரும்)
மக்கி சூராஅறிமுகம்
இந்த மக்கீ சூராவில், ஒரு மனிதன் செய்யும் எந்தச் செயலும் கண்காணிக்கும் வானவர்களால் பதிவு செய்யப்படுகிறது என்றும், முதல் படைப்பைப் போலவே உயிர்த்தெழுதலும் அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் எளிதானது என்றும் சத்தியம் செய்யப்படுகிறது. குர்ஆன் ஒரு தீர்க்கமான செய்தி என்று மற்றொரு சத்தியம் செய்யப்படுகிறது, மேலும் அல்லாஹ்வுக்கு எதிராக சதி செய்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுகிறது. அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால் – அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
அளவற்ற அன்புடையோனும், நிகரில்லா அருளாளனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்(துவங்குகிறேன்).
அல்லாஹ்வின் படைக்கும் மற்றும் உயிர்ப்பிக்கும் சக்தி
1. வானத்தின் மீதும், இரவில் தோன்றும் நட்சத்திரத்தின் மீதும் சத்தியமாக! 2. அந்த இரவில் தோன்றும் நட்சத்திரம் என்னவென்று உமக்கு உணர்த்தியது எது? 3. அது ஊடுருவிச் செல்லும் பிரகாசமான நட்சத்திரம். 4. எந்த ஓர் ஆத்மாவும் இல்லை, அதன் மீது ஒரு கண்காணிக்கும் வானவர் இல்லாமல். 5. மனிதன் அப்பொழுது சிந்திக்கட்டும், தான் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை! 6. பீறிட்டு வெளிப்படும் நீரிலிருந்து படைக்கப்பட்டான். 7. முதுகெலும்புக்கும் விலா எலும்புகளுக்கும் இடையிலிருந்து புறப்படுவது. 8. நிச்சயமாக அவன் அவர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க பேராற்றல் மிக்கவன். 9. எல்லா இரகசியங்களும் வெளிப்படுத்தப்படும் அந்நாளில். 10. அப்போது அவனுக்கு எந்த ஆற்றலும் இருக்காது, எந்த உதவியாளரும் இருக்க மாட்டான்.
சூரா 86 - الطَّارِق (The Nightly Star) - வசனங்கள் 1-10
அரபு இணைவைப்பவர்களுக்கு எச்சரிக்கை
11. மீண்டும் மீண்டும் வரும் சுழற்சிகளையுடைய வானத்தின் மீது சத்தியமாக, 12. மற்றும் முளைக்கும் தாவரங்களையுடைய பூமியின் மீதும்! 13. நிச்சயமாக இது (குர்ஆன்) ஒரு தீர்க்கமான சொல், 14. மேலும், இது விளையாட்டுத்தனமானதல்ல. 15. அவர்கள் நிச்சயமாகச் சூழ்ச்சி செய்கிறார்கள். 16. ஆனால் நானும் திட்டமிடுகிறேன். 17. எனவே, காஃபிர்களுடன் பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள். அவர்களைச் சற்று காலம் விட்டுவிடுங்கள்.