This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
الطارق (Surah 86)
الطارق (رات کا آنے والا)
Makki SurahIntroduction
اس مکی سورہ میں قسم کھائی گئی ہے کہ انسان جو کچھ بھی کرتا ہے وہ نگہبان فرشتوں کے ذریعے ریکارڈ کیا جاتا ہے اور قیامت اللہ کے لیے اتنی ہی آسان ہے جتنی پہلی تخلیق۔ ایک اور قسم کھائی گئی ہے کہ قرآن ایک فیصلہ کن پیغام ہے، اور اللہ کے خلاف سازش کرنے والوں کو خبردار کیا گیا ہے۔ اللہ کے نام سے جو بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
اللہ کی تخلیق اور دوبارہ زندہ کرنے کی قدرت
1. آسمان کی قسم اور رات کو آنے والے (ستارے) کی! 2. اور آپ کو کیا معلوم کہ رات کو آنے والا کیا ہے؟ 3. (یہ) چمکنے والا ستارہ ہے۔ 4. کوئی جان ایسی نہیں جس پر ایک نگہبان فرشتہ نہ ہو (جو سب کچھ ریکارڈ کر رہا ہو)۔ 5. پس لوگ غور کریں کہ وہ کس چیز سے پیدا کیے گئے ہیں! 6. (وہ) اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا کیے گئے، 7. جو پیٹھ اور سینے کی ہڈیوں کے درمیان سے نکلتا ہے۔ 8. یقیناً وہ انہیں (دوبارہ) زندہ کرنے پر پوری طرح قادر ہے 9. جس دن تمام پوشیدہ راز کھول دیے جائیں گے۔ 10. پھر کسی کے پاس نہ کوئی طاقت ہوگی اور نہ (کوئی) مددگار۔
Surah 86 - الطارق (رات کا آنے والا) - Verses 1-10
عرب مشرکین کو تنبیہ
11. قسم ہے آسمان کی جو بار بار لوٹنے والا ہے، 12. اور زمین کی جو (پودے) اگانے والی ہے! 13. یقیناً یہ (قرآن) ایک فیصلہ کن بات ہے، 14. اور اسے ہلکا نہیں سمجھنا چاہیے۔ 15. وہ یقیناً (بری) سازشیں کر رہے ہیں، 16. لیکن میں بھی منصوبہ بندی کر رہا ہوں۔ 17. پس کافروں سے درگزر کریں (اے پیغمبر!)۔ انہیں (بس) تھوڑی دیر کے لیے چھوڑ دیں۔