Nur
النُّور
النُّور
Surah An-Nûr for kids content
LEARNING POINTS
- •
Bu sure, müminlere birbirlerine karşı davranış adabını öğretir.
- •
Evlilik dışı romantik ilişkiler yaşamak haramdır.
- •
İnsanlar hakkında asılsız suçlamalar veya yanlış bilgiler yaymamalıyız.
- •
Duyduğumuz her şeye inanmamalıyız.
- •
Müslüman erkek ve kadınlara iffetli olmaları emredilmiştir.
- •
İnsanların evlerine girmeden önce izin istemeliyiz.
- •
Allah, sadık kullarına destek olmayı vaat eder.
- •
Müminler Allah'ın nuruyla hidayete ererken, kötüler karanlıklarda kaybolur.
- •
Allah, mutlak bilgiye ve kudrete sahiptir.
- •
Evrendeki her şey Allah'ı tesbih eder.
- •
Münafıklar, Hz.
Peygamber'e (ﷺ) itaat etmedikleri için kınanır.
- •
Müslümanlar, Hz.
Peygamber'e (ﷺ) her zaman saygı duymalı ve hürmet etmelidir.
GİRİŞ
1Bu, indirdiğimiz ve hükümlerini farz kıldığımız bir sûredir.
Onda apaçık ayetler indirdik ki düşünüp öğüt alasınız.
سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ1
Haram İlişkilerin Cezası
2Zina eden kadın ve zina eden erkekten her birine yüz sopa vurun.
Eğer Allah'a ve ahiret gününe inanıyorsanız, Allah'ın hükmünü uygularken onlara karşı acıma duygusu sizi tutmasın.
Müminlerden bir topluluk da onların cezalandırılmasına şahit olsun.
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ2
BACKGROUND STORY
- •
Sahabeden Merthad ibn Abi Merthad (R.
A.
), Müslüman olmadan önce ahlaksız bir Mekkeli putperest kadınla ilişkisi vardı.
Daha sonra, Merthad (R.
A.
) İslam'ı kabul ettiğinde, Peygamber'e (ﷺ) o kadınla evlenip evlenemeyeceğini sordu.
Merthad'a (R.
A.
) o putperest kadınla evlenmemesi gerektiğini bildiren 3.
ayet nazil oldu.
{İmam Tirmizi}
- •
İslam'ın insanlara tövbe kapısını açtığını belirtmek önemlidir.
Geçmişte günah işleyip sonra hallerini düzeltenler, samimi oldukları sürece Allah ve Müslüman toplumun geri kalanı tarafından kabul edilecektir.
Dengi Dengine
3Zina eden erkek, ancak zina eden bir kadınla veya müşrike bir kadınla evlenir.
Zina eden kadın da ancak zina eden bir erkekle veya müşrik bir erkekle evlenir.
Bu (ise) müminlere haram kılınmıştır.
ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ3
Delilsiz Suçlama
4İffetli kadınlara (zina) isnadında bulunup da dört şahit getiremeyenlere seksen sopa vurun.
Ve artık onların şahitliğini asla kabul etmeyin.
Çünkü onlar fasıklardır.
5Bundan sonra tevbe edip de ıslah olanlara gelince, şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَأۡتُواْ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجۡلِدُوهُمۡ ثَمَٰنِينَ جَلۡدَةٗ وَلَا تَقۡبَلُواْ لَهُمۡ شَهَٰدَةً أَبَدٗاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ4
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ5
Hanımlarını Suçlayan Erkekler
6Eşlerine zina isnat edip de kendilerinden başka şahitleri bulunmayan kimselere gelince, o kimsenin dört defa Allah adına yemin ederek doğru söylediğine şahitlik etmesi gerekir,
7beşinci defa olarak da, eğer yalan söylüyorsa Allah'ın lanetinin kendi üzerine olmasını dilemesidir.
8Kadından cezanın düşmesi için, o da dört defa Allah adına yemin ederek kocasının yalan söylediğine şahitlik etmelidir,
9beşinci defa olarak da, eğer kocası doğru söylüyorsa Allah'ın gazabının kendi üzerine olmasını dilemesidir.
10Eğer üzerinizde Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasaydı, size mutlaka büyük bir azap dokunurdu.
Şüphesiz Allah, tövbeleri çokça kabul edendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ أَزۡوَٰجَهُمۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمۡ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمۡ أَرۡبَعُ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ6
وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ7
وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۢ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ8
وَٱلۡخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ9
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ10
BACKGROUND STORY
- •
Uhud Savaşı'ndan sonra, Müslümanların yenilgiye uğradığı bu savaşın ardından, bazı kabileler Medine'deki Müslüman toplumunun zayıfladığını düşündü.
Bu kabileler şehre saldırı hazırlıklarına başladı.
Peygamber (ﷺ) bu kabilelerin Medine'ye ulaşmasını engellemek için seferler düzenlemek zorunda kaldı.
Bu seferlerden birinde eşi Hz.
Aişe (R.
A.
) de ona katılmıştı.
O zamanlar kadınlar genellikle devenin üzerinde küçük bir çadıra benzeyen bir yapının içinde seyahat ederlerdi.
Yolda kısa bir mola verdikten sonra kervan, Hz.
Aişe'nin (R.
A.
) içinde olmadığını bilmeden kamptan ayrıldı.
O, kaybettiği bir kolyeyi aramak için gitmişti.
Geri döndüğünde herkes gitmişti, bu yüzden orada yalnız beklemek zorunda kaldı.
Kısa bir süre sonra, Safvan (R.
A.
) adında bir sahabe geldi ve onun geride kaldığını fark ederek kervana yetişmesini sağladı.
- •
Kısa süre sonra münafıklar, Hz.
Aişe (R.
A.
) ve Safvan (R.
A.
) hakkında asılsız dedikodular yaymaya başladılar.
Bazı Müslümanlar da dahil olmak üzere birçok kişi bu yalan haberi şehrin her yerine yaydı.
Hz.
Aişe (R.
A.
) bu iddiaları şiddetle reddetti ve Allah'a adını temize çıkarması için dua etti.
Bu, Peygamber (ﷺ) ve Müslüman toplumu için çok zor bir zamandı.
- •
Sonunda, bir ay sonra, Allah onun masumiyetini ilan eden 11-26.
ayetleri vahyetti.
Ayetler ayrıca müminlere bu yalanlara nasıl tepki vermeleri gerektiğini de öğretti.
Dedikoduları başlatan ve yayanlar korkunç bir azapla uyarıldı.
{İmam Buhari & İmam Müslim}
Peygamberimizin Eşine İftira Atanlar
11Şüphesiz o iftirayı atanlar içinizden bir gruptur.
Bunu kendiniz için bir şer sanmayın; aksine o sizin için bir hayırdır.
Onlardan her bir kişiye, kazandığı günahtan bir pay vardır.
Onlardan (günahın) büyüğünü yüklenene ise büyük bir azap vardır.
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلۡإِفۡكِ عُصۡبَةٞ مِّنكُمۡۚ لَا تَحۡسَبُوهُ شَرّٗا لَّكُمۖ بَلۡ هُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُم مَّا ٱكۡتَسَبَ مِنَ ٱلۡإِثۡمِۚ وَٱلَّذِي تَوَلَّىٰ كِبۡرَهُۥ مِنۡهُمۡ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيم11
BACKGROUND STORY
- •
'Aişe (R.
A.
)'a iftira atılıp dedikodular yayılmaya başladığında, sahabelerden Ebu Eyyub el-Ensari (R.
A.
) eşiyle durumu konuştu.
Ona sordu: "İnsanların Peygamber'in eşi hakkında söylediklerini duymuyor musun?
" Kadın cevap verdi: "Bunların hepsi yalan.
" Sonra dedi ki: "Sen 'Aişe (R.
A.
) olsaydın, böyle bir şey yapar mıydın?
" Kadın dedi ki: "İmkansız!
" O da yorumladı: "Allah'a yemin olsun ki!
'Aişe (R.
A.
) senden daha hayırlıdır ve onun böyle bir şey yapması daha da imkansızdır.
" Kadın sonra ona dedi ki: "Sen Safvan (R.
A.
) olsaydın, böyle bir şey yapar mıydın?
" O cevap verdi: "İmkansız!
" Kadın yorumladı: "Allah'a yemin olsun ki!
Safvan (R.
A.
) senden daha hayırlıdır ve onun böyle bir şey yapması daha da imkansızdır.
"
- •
Birçok alime göre, 12.
ayet, müminlere Ebu Eyyub (R.
A.
) ve eşi gibi tepki vermeleri gerektiğini öğretmek için nazil olmuştur.
{İmam İbn Kesir ve İmam Kurtubi}
SIDE STORY
- •
Bir adam Cuma namazından sonra imama, başka bir cemaat üyesi hakkında duyduğu bir şeyi anlatmak için geldi.
İmam ona, "Herhangi bir şey söylemeden önce, Üçlü Filtre Testi'ni uygulayalım!
" dedi.
Adam bu testin ne olduğunu bilmiyordu.
İmam, testin adamın söyleyeceklerini elemek için 3 basit sorudan oluştuğunu açıkladı.
İmam, "Birinci filtre: O kişi hakkında duyduğun şeyin kesinlikle doğru olduğundan emin misin?
" dedi.
Adam, bunu başka birinden duyduğu için emin olmadığını söyledi.
İmam daha sonra, "İkinci filtre: O kişi hakkında duyduğun şey iyi bir şey miydi?
" dedi.
Adam, iyi bir şey olmadığını söyledi.
- •
İmam daha sonra, "Üçüncü filtre: Bana anlatmak istediğin şey herhangi birimize faydalı olacak mı?
" dedi.
Adam, "Pek sayılmaz," diye cevap verdi.
İmam cevap verdi: "Eğer o kişi hakkında bana anlatmak istediğin şey doğru, iyi veya faydalı değilse, o zaman bunu benimle paylaşmanın ne anlamı var?
"
WORDS OF WISDOM
- •
Üçlü Filtre Testi, özellikle insanlarla ilişkilerimizde çok önemlidir.
Bu testi şu durumlarda kullanabiliriz: bilgiyi teyit etmeden arkadaşlarımız hakkında dedikodular paylaştığımızda; sosyal medyada gerçekliğini teyit etmeden komplo teorileri (yanlış
veya yanıltıcı bilgiler) yaydığımızda; veya Peygamber Efendimiz'den (ﷺ) gelen sözlerin (hadislerin) gerçekten O'na ait olup olmadığını teyit etmeden aktardığımızda.
WORDS OF WISDOM
- •
Ayet 12 bize `hüsn-ü zan` adı verilen büyük bir İslami kavramı öğretir ki bu, başkaları hakkında iyi düşünmek anlamına gelir.
Örneğin, Allah hakkında iyi düşünmeliyiz.
Dua ettiğimizde, dualarımızı kabul edeceğine güveniriz.
Hemen kabul edilmezse, doğru zaman geldiğinde Allah'ın bizim için daha hayırlı bir planı olduğuna güveniriz.
İyi bir şey yaptığımızda, bize büyük bir mükafat vereceğine güveniriz.
Af dilediğimizde, bizi affedeceğine güveniriz.
Bu dünyadan ayrıldığımızda, bize rahmetiyle muamele edeceğine ve bize Cennet vereceğine güveniriz.
- •
İnsanlar hakkında da iyi düşünmeli ve onlara iyi niyetle yaklaşmalıyız.
Bir hata yaptıklarında veya beklentilerimizi karşılayamadıklarında, mazeret aramalı ve hemen yargıya varmamalıyız.
Bir arkadaşınız mesajınıza hemen cevap vermediyse, bu sizi görmezden geldiği anlamına gelmez.
Belki de acil bir durum yüzünden çok meşgul olmuştur.
Sosyal medyada paylaştığınız bir gönderiyi beğenmedilerse, bu artık sizi sevmedikleri anlamına gelmez.
Belki de sadece görmemişlerdir.
Başkaları hakkında iyi veya kötü düşünmek, gerçekte kim olduğumuzu gösterir.
İyi insanlar başkalarının iyi olduğunu düşünür, kötü insanlar ise herkesin kötü olduğunu düşünür.
SIDE STORY
- •
Bir zamanlar, baltasını kaybeden bir çiftçi yaşarmış.
Komşusunun hırsız olduğunu düşündü.
Komşusu bir hırsız gibi davranıyor, bir hırsız gibi yürüyor ve bir hırsız gibi konuşuyordu.
Komşusunun karısı da bir hırsız gibi görünüyordu.
Ve çocukları da küçük hırsızlar gibi görünüyordu.
Onların konuştuğunu duyduğunda, baltasından bahsettiklerini sandı.
Onların güldüğünü duyduğunda, kendisiyle alay ettiklerini sandı.
Onların ödevlerini yaptıklarını gördüğünde, bir sonraki hırsızlıklarını planladıklarını sandı.
- •
İki gün sonra, tam da suçlu komşularına karşı savaşa gitmeyi planlarken, kayıp baltayı arka bahçesindeki bir saman yığınının altında buldu.
Birdenbire, komşusu artık bir hırsız değildi.
Komşunun karısı ve çocukları da normale döndü.
Adam fark etti ki komşuları hırsız değildi; asıl hırsız kendisiydi, çünkü onların onurunu çalmıştı.
SIDE STORY
- •
Bir adam havaalanında uçuşunu bekliyordu.
Havaalanı dükkanlarından bir kitap ve küçük bir kutu kurabiye aldı ve sonra kapının önünde bir yere oturdu.
Kitabı okurken, yanında oturan yaşlı kadının kendi kurabiyelerinden pervasızca yediğini fark etti.
Adam, kadının bu davranışından rahatsız oldu.
O her kurabiye aldığında, kadın da neşeyle bir tane alıyordu.
Sonra kadının uçuşu anons edildi ve kutunun içinde sadece bir kurabiye kalmıştı.
Adama baktı, kurabiyeyi ikiye böldü, bir yarısını ağzına attı ve diğer yarısını ona uzattı.
Kadın yüzünde kocaman bir gülümsemeyle ayrılırken, adam kurabiyeyi onun elinden kaptı.
- •
Adam o sırada çok sinirlenmişti.
Kendi kendine, "Ne nankör bir kurabiye hırsızı!
Teşekkür bile etmeden çekip gitti," dedi.
Sonra adamın uçuşu anons edildi, o da uçağa bindi, yerine oturdu ve kitabını okumaya devam etti.
Daha sonra, pasaportunu içine koymak için çantasını açtığında, içinde dolu bir kutu kurabiye bulmaya şaşırdı.
Meğerse tüm bu süre boyunca o kadının kurabiyelerini yiyormuş.
Hatta son kurabiyeyi bile onunla paylaşmıştı.
Çok pişman oldu, ama özür dilemek için çok geçti çünkü yaşlı kadın çoktan başka bir uçuşa binmişti.
SIDE STORY
- •
İmam İbrahim ibn Adham bir alim ve salih bir kişiydi.
Bir gün, bazı arkadaşlarıyla otururken uzak bir komşu yanlarından selam vermeden geçti.
İbrahim, 'Bu adam neden bu kadar kibirli ki bize selam bile vermiyor?
' demedi.
Bunun yerine, bir yardımcısını göndererek her şeyin yolunda olup olmadığını sordu.
Adam, karısı doğum yaptığı için çok stresli olduğunu ve evde hiçbir erzaklarının olmadığını yeni fark ettiğini söyledi.
Bu yüzden zihni o kadar meşguldü ki imama selam vermeyi unutmuştu.
- •
Olanları duyduktan sonra, İmam İbrahim adama acıdı ve yardımcısına çarşıya gidip o adamın evi için yeterince erzak almasını söyledi.
SIDE STORY
- •
Yahya ibn Talha adında cömert bir adam vardı.
Bir gün karısı ona şikayet ederek şöyle dedi: "Senin arkadaşların iyi insanlar değil, çünkü onlar sana sadece paran varken geliyorlar, ama paran olmadığında sana hiç gelmiyorlar.
" O şöyle karşılık verdi: "Bu, onların iyi insanlar olduğunun bir kanıtıdır, çünkü onlar bize sadece onlara yardım edebileceğimizi bildiklerinde geliyorlar.
Ama sunacak hiçbir şeyimiz olmadığında, bize yük olmak istemiyorlar.
"
Müminler Nasıl Tepki Vermeliydi?
12Mümin erkekler ve kadınlar, bu 'iftirayı' duyduğunuzda birbirleri hakkında iyi düşünmeli ve 'Bu apaçık bir iftiradır!
' demeliydiler.
13Onlar niçin dört şahit getirmediler?
Mademki şahit getiremediler, onlar Allah katında gerçekten yalancıdırlar.
14Eğer Allah'ın size bu dünyada ve ahirette lütfu ve rahmeti olmasaydı, içine daldığınız şeyden dolayı size gerçekten korkunç bir azap dokunurdu.
15Hani siz o 'iftirayı' dilden dile dolaştırıyordunuz ve hakkında hiçbir bilginiz olmayan şeyi ağızlarınızla söylüyordunuz.
Onu hafife alıyordunuz, oysa o Allah katında çok büyüktür.
16Onu duyduğunuzda şöyle demeliydiniz: 'Böyle bir şeyi konuşmak bize yakışmaz!
Sübhanallah!
Bu çok büyük bir iftiradır!
'
17Allah, eğer hakiki müminler iseniz, bir daha böyle bir şey yapmanızı yasaklar.
18Allah dersleri size açıklar.
Ve Allah, her şeyi hakkıyla bilendir, tam hüküm ve hikmet sahibidir.
لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرٗا وَقَالُواْ هَٰذَآ إِفۡكٞ مُّبِينٞ12
لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ13
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ لَمَسَّكُمۡ فِي مَآ أَفَضۡتُمۡ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ14
إِذۡ تَلَقَّوۡنَهُۥ بِأَلۡسِنَتِكُمۡ وَتَقُولُونَ بِأَفۡوَاهِكُم مَّا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ وَتَحۡسَبُونَهُۥ هَيِّنٗا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيم15
وَلَوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ قُلۡتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبۡحَٰنَكَ هَٰذَا بُهۡتَٰنٌ عَظِيم16
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ17
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ18
Çirkin İşlerden Sakındırma
19Müminler arasında çirkin sözlerin yayılmasını arzu edenler için dünya ve ahirette elem verici bir azap vardır.
Allah bilir, siz bilmezsiniz.
20Eğer üzerinizde Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasaydı, mutlaka size büyük bir azap dokunurdu.
Şüphesiz Allah çok şefkatli, çok merhametlidir.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ19
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ20
Şeytan'a Karşı İkaz
21Ey iman edenler!
Şeytanın adımlarına uymayın.
Kim şeytanın adımlarına uyarsa, bilsin ki o, kesinlikle hayasızlığı ve kötülüğü emreder.
Eğer Allah'ın üzerinizde lütfu ve rahmeti olmasaydı, hiçbiriniz asla temizlenemezdi.
Fakat Allah dilediğini temizler.
Allah her şeyi işitir ve bilir.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ21
SIDE STORY
- •
Bir adam, ilkokulu bitirdikten 30 yıl sonra bir restoranda öğretmeniyle karşılaştı.
Öğretmenine kendisini hatırlayıp hatırlamadığını sordu ama öğretmen emin olmadığını söyledi.
Adam, "Aynı sınıftaki başka bir öğrencinin okula güzel bir saat getirdiğini hatırlıyor musunuz?
Öğle arasında saat çantasından çalınmış ve o da çalınan saatini bildirmek için ağlayarak size gelmişti.
Bize gözlerimiz kapalı bir şekilde duvara karşı sıraya dizilmemizi söylediniz.
Sonra çantalarımızı tek tek aradınız ve nihayet saati sıranın ortasındaki öğrencilerden birinin çantasında buldunuz.
Hırsız, onu tüm sınıfın önünde küçük düşüreceğinizden ve belki de okuldan attıracağınızdan çok endişelendi.
Ama yapmadınız.
Herkesten gözlerini açıp yerlerine dönmelerini istemeden önce en son çantaya kadar aramaya devam ettiniz.
Sonra saati, onu kaybeden öğrenciye geri verdiniz.
" dedi.
- •
Adam sonra itiraf etti: "O hırsız bendim.
Ama sizin sayenizde, yaptığımı kimse öğrenmedi.
" Öğretmen boğazını temizledi ve dedi ki: "Ah, ben de kimin çaldığını bilmiyordum çünkü çantaları ararken gözlerimi kapalı tuttum.
Senin hatanı örttüm, Allah da benimkini örter umuduyla.
"
BACKGROUND STORY
- •
Ebu Bekir es-Sıddîk (r.
a.
), Hz.
Âişe'nin babası, fakir kuzeni Mistah'a (r.
a.
) yardım ederdi.
Mistah'ın (r.
a.
) Hz.
Âişe (r.
a.
) hakkında yalan yayanlardan biri olduğunu öğrendiğinde, ona destek vermeyi bırakmaya karar verdi.
Bunun üzerine, Ebu Bekir'e (r.
a.
) Mistah'a (r.
a.
) sadaka vermeye devam etmesini ve onu affetmesini bildiren 22.
ayet nazil oldu.
Ebu Bekir (r.
a.
) karşılığında Allah'ın affını ve bereketini umarak desteğini sürdürmeye söz verdi.
{İmam Buhârî ve İmam Müslim}
How to study Surah An-Nûr with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.