Nur
النُّور
النُّور
Surah An-Nûr for kids content
WORDS OF WISDOM
- •
Allah, insanların ihtiyaç sahiplerine vermesini sever.
Bu yüzden Zekat, İslam'ın beş şartından biridir.
Bir kişi, 85 gram altın değerinde paraya sahipse ve bu para bir Hicri yıl (355 gün) boyunca birikmişse, %2,5 oranında Zekat ödemelidir.
İnsanlar ayrıca, yılın herhangi bir zamanında ödenen herhangi bir miktarı içeren Sadaka vermeye de teşvik edilir.
Arapçada 'Zekat' kelimesi arındırmak ve artırmak anlamına gelir.
İslam, bağışta bulunana büyük bir mükafat vaat eder.
- •
Peygamber (ﷺ) şöyle buyurdu: "Mal sadaka vermekle eksilmez.
" {İmam Müslim}
- •
Peygamber (ﷺ) şöyle buyurdu: "Sadaka, suyun ateşi söndürdüğü gibi günahları söndürür.
" {İmam Ahmed}
- •
Melekler, bağışta bulunanların mallarını artırması için Allah'a dua ederler.
{İmam Buhari ve İmam Müslim}
SIDE STORY
- •
Bu, yıllar önce Afganistan'da yaşanmış gerçek bir hikayedir.
Bir lokanta sahibi, akşam her zamanki gibi tüm yemeği satmayı umarak akşam yemeği için büyük miktarda yemek pişirdi.
Aniden, elektrik kesintisine neden olan şiddetli bir fırtına çıktı.
Sahibi panikledi çünkü o gece kimse lokantaya gelmeyecekti ve elektrikler kesik olduğu için tüm yiyecekleri buzdolaplarında tutamayacaklardı.
- •
Çok geçmeden, karanlıkta lokantasına doğru gelen 3 siluet gördü.
İlk başta hırsız olduklarını düşündü, ancak sadaka istemeye gelen 2 çocuğuyla fakir bir kadın olduğu ortaya çıktı.
Kadın, son birkaç gündür yemek yemediklerini söyledi.
Onlara acıdı, lokantasındaki en iyi yemeği ikram etti ve biraz para verdi.
Ayrılmadan önce kadın, Allah'tan işini bereketlendirmesi için dua etti.
- •
Onlar gittikten sonra sahibi, tüm yiyecekleri atarsa ne kadar kaybedeceğini hesaplamak için oturdu.
Aniden, hiç yoktan büyük bir otobüs geldi ve lokantasının önünde durdu.
Kırktan fazla yolcu ondan akşam yemeği almak için geldi.
Tüm yemeği yediler ve hatta gaz ocağında onlar için daha fazla yemek pişirmek zorunda kaldı.
O gece, o kadına ve çocuklarına verdiği sadaka sayesinde diğer gecelerden çok daha fazla para kazandı.
İyiliğini Kesme
22İçinizden fazilet ve servet sahibi kimseler, akrabalarına, yoksullara ve Allah yolunda hicret edenlere (yardım etmeyi) kesmeyeceklerine yemin etmesinler.
Affetsinler ve hoşgörsünler.
Allah'ın sizi bağışlamasını istemez misiniz?
Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ22
İftira Cezası
23Şüphesiz iffetli, (kötülüklerden) habersiz mümin kadınlara iftira edenler, dünyada ve ahirette lanetlenmişlerdir.
Ve onlar için çok büyük bir azap vardır.
24O gün dilleri, elleri ve ayakları, yapmış oldukları her şeye aleyhlerine şahitlik edecektir.
25O gün Allah, onların hak ettikleri karşılığı eksiksiz ödeyecektir.
Ve onlar, Allah'ın apaçık Hak olduğunu bileceklerdir.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيم23
يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ24
يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ25
Aynısıyla Karşılık
26Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara yaraşır.
İşte onlar, kötülerin söylediklerinden uzaktırlar.
Onlar için bağışlanma ve kerim bir rızık vardır.
ٱلۡخَبِيثَٰتُ لِلۡخَبِيثِينَ وَٱلۡخَبِيثُونَ لِلۡخَبِيثَٰتِۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِۚ أُوْلَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَۖ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ26
Mahrem ve Kamusal Yerlere Giriş
27Ey iman edenler!
Kendi evlerinizden başka evlere, sahiplerinden izin almadan ve onlara selam vermeden girmeyin.
Bu sizin için daha hayırlıdır, umulur ki öğüt alırsınız.
28Eğer orada kimseyi bulamazsanız, size izin verilinceye kadar oraya girmeyin.
Eğer size "Geri dönün!
" denilirse, hemen geri dönün.
Bu sizin için daha temizdir.
Allah yaptıklarınızı hakkıyla bilendir.
29İçinde eşyanız bulunan, oturulmayan evlere girmenizde size bir günah yoktur.
Allah açığa vurduklarınızı da gizlediklerinizi de bilir.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ27
فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فِيهَآ أَحَدٗا فَلَا تَدۡخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤۡذَنَ لَكُمۡۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرۡجِعُواْ فَٱرۡجِعُواْۖ هُوَ أَزۡكَىٰ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ28
لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ29
Müslüman Erkeklere Nasihatler
30Mü'min erkeklere söyle: Gözlerini (haramdan) sakınsınlar ve iffetlerini korusunlar.
Bu, onlar için daha temizdir.
Şüphesiz Allah, onların yapmakta olduklarından hakkıyla haberdardır.
قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ30
Müslüman Kadınlara Nasihatler
31Mümin kadınlara da söyle: Gözlerini indirsinler ve iffetlerini korusunlar.
Zinetlerini (süslerini) açığa vurmasınlar, ancak onlardan görünen kısım müstesna.
Başörtülerini yakalarının üzerine salsınlar.
Zinetlerini kocaları, babaları, kocalarının babaları, kendi oğulları, kocalarının oğulları, kardeşleri, kardeşlerinin oğulları veya kız kardeşlerinin oğulları, kendi kadınları,
ellerinin altında bulunan köleler, cinsel istek duymayan erkek hizmetçiler veya kadınların mahrem yerlerini henüz anlamayan çocuklar dışında kimseye göstermesinler.
Gizledikleri zinetleri belli olsun diye ayaklarını yere vurmasınlar.
Ey müminler, hepiniz topluca Allah'a tevbe edin ki kurtuluşa eresiniz.
وَقُل لِّلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَغۡضُضۡنَ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِنَّ وَيَحۡفَظۡنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنۡهَاۖ وَلۡيَضۡرِبۡنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوۡ ءَابَآئِهِنَّ أَوۡ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآئِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوۡ نِسَآئِهِنَّ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيۡرِ أُوْلِي ٱلۡإِرۡبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفۡلِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يَظۡهَرُواْ عَلَىٰ عَوۡرَٰتِ ٱلنِّسَآءِۖ وَلَا يَضۡرِبۡنَ بِأَرۡجُلِهِنَّ لِيُعۡلَمَ مَا يُخۡفِينَ مِن زِينَتِهِنَّۚ وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ31
BACKGROUND STORY
- •
Medine'de yaşayan Abdullah ibn Übeyy ibn Selûl bir münafıktı.
Kadın kölelerini para kazanmak amacıyla fuhşa zorlardı.
Bu köleler Peygamber'e (ﷺ) şikayette bulundular ve bunun üzerine bu kötü uygulamayı sona erdirmek için 33.
ayet nazil oldu.
{İmam Müslim}
Velilere Nasihatler
32İçinizdeki bekârları ve kölelerinizden, cariyelerinizden salih olanları evlendirin.
Eğer fakir iseler, Allah onları lütfuyla zenginleştirir.
Allah lütfu bol olandır, her şeyi bilendir.
33Evlenmeye güç yetiremeyenler ise, Allah kendilerini lütfuyla zenginleştirinceye kadar iffetlerini korusunlar.
Kölelerinizden hürriyetlerini satın almak isteyenlerle, eğer onlarda bir hayır görürseniz, anlaşma yapın.
Allah'ın size verdiği maldan onlara da verin.
Dünya hayatının geçici menfaatini elde etmek için, iffetli kalmak isteyen cariyelerinizi fuhşa zorlamayın.
Eğer zorlanırlarsa, şüphesiz Allah (onların zorlanmalarından dolayı) bağışlayıcı ve merhametlidir.
34Andolsun ki size apaçık ayetler, sizden önce gelip geçenlerden örnekler ve Allah'tan korkanlar için bir öğüt indirdik.
وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ وَٱلصَّٰلِحِينَ مِنۡ عِبَادِكُمۡ وَإِمَآئِكُمۡۚ إِن يَكُونُواْ فُقَرَآءَ يُغۡنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ32
وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنٗا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورٞ رَّحِيمٞ33
وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖ وَمَثَلٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ34
İman Nuru
35Allah, göklerin ve yerin nurudur.
O'nun nuru, içinde lamba bulunan bir duvardaki niş gibidir.
Lamba bir sırça içindedir.
O sırça, inci gibi parlayan bir yıldız gibidir; mübarek bir zeytin ağacının yağından yakılır, ne doğulu ne batılıdır.
Yağı, neredeyse ateş dokunmasa bile kendiliğinden ışık verir.
Nur üstüne nur!
Allah, dilediğini nuruna iletir.
Allah, insanlara örnekler verir.
Ve Allah, her şeyi hakkıyla bilendir.
36Bu nur, Allah'ın yükseltilmesine ve içinde adının anılmasına emrettiği evlerde (mescitlerde) parlar.
Orada sabah akşam O'nu tesbih ederler.
37Öyle erler ki, ne ticaret ne de alışveriş onları Allah'ı anmaktan, namaz kılmaktan ve zekat vermekten alıkoyar.
Onlar, kalplerin ve gözlerin döneceği bir günden korkarlar.
38Allah'ın kendilerini amellerinin en güzeliyle mükafatlandırmasını ve lütfundan onlara daha fazlasını vermesini umarak.
Ve Allah, dilediğine hesapsız rızık verir.
ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ35
فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ36
رِجَالٞ لَّا تُلۡهِيهِمۡ تِجَٰرَةٞ وَلَا بَيۡعٌ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ37
لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَاب38
Küfür Karanlığı
39Kafirlerin amelleri çölde bir serap gibidir ki, susayan onu su zanneder.
Fakat ona vardığında hiçbir şey bulamaz.
Bilakis, orada Allah'ı bulur ve Allah onun hesabını tastamam görür.
Allah hesabı çok çabuk görendir.
40Yahut (onların amelleri) engin bir denizdeki karanlıklar gibidir; onu üst üste dalgalar bürür, üstünde de kara bulutlar vardır.
Karanlıklar üstüne karanlıklar!
Elini uzatsa onu bile göremez.
Allah kime nur vermezse, onun için nur yoktur!
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۢ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمَۡٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ39
أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ40
Allah'a Tam Teslimiyet
41Görmüyor musun ki, göklerde ve yerde olan herkes, hatta kanatlarını açıp süzülen kuşlar bile Allah'ı tesbih eder?
Her biri kendi namazını ve tesbihini bilir.
Ve Allah, onların yaptıklarını eksiksiz bilir.
42Göklerin ve yerin mülkü Allah'ındır.
Ve dönüş yalnız Allah'adır.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلطَّيۡرُ صَٰٓفَّٰتٖۖ كُلّٞ قَدۡ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسۡبِيحَهُۥۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَ41
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ42
YAĞMURUN MUCİZESİ
43Görmez misin ki Allah bulutları sevk eder, sonra onları bir araya getirir, sonra da üst üste yığar?
Nihayet onlardan yağmurun çıktığını görürsün.
Gökten, içinde dolu bulunan dağlar gibi bulutlar indirir de onu dilediğine isabet ettirir, dilediğinden de onu çevirir.
Şimşeğinin parıltısı neredeyse gözleri alır.
44Allah gece ile gündüzü evirip çevirir.
Şüphesiz bunda basiret sahipleri için bir ibret vardır.
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ43
يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ44
Yaratılış Mucizesi
45Allah her canlıyı sudan yarattı.
Kimi karnı üzerinde sürünür, kimi iki ayak üzerinde yürür, kimi de dört ayak üzerinde yürür.
Allah dilediğini yaratır.
Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِير45
BACKGROUND STORY
- •
Bişr adında bir münafık, bir Yahudi adamla bir arazi parçası yüzünden anlaşmazlık yaşamıştı.
Yahudi ona, "Aramızda hüküm vermesi için Muhammed'e (ﷺ) gidelim" dedi.
Ancak Bişr, "Başka birine gitmeliyiz, çünkü Peygamber (ﷺ) aramızda adil hüküm vermeyecek" diyerek bunu reddetti.
Bunun üzerine bu imansız tutumu eleştirmek için 47-50.
ayetler nazil oldu.
{İmam At-Taberi ve İmam Al-Kurtubi}
WORDS OF WISDOM
- •
Birçok Medeni sure gibi, bu sure de münafıkların kötü tutum ve davranışlarından bahseder.
Âlimler iki tür nifak olduğunu söyler: İtikadi nifak (inançta ikiyüzlülük), yani bir kişinin Müslüman gibi görünmesi ama kalben kâfir olmasıdır.
Kur'an, bu kişilerin Cehennem'in en alt tabakalarında olacağını ve orada sonsuza dek kalacaklarını belirtir (4:145).
- •
İkinci tür ise ameli nifaktır (davranışta ikiyüzlülük), yani bir kişinin aslında Müslüman olması ama bazı kötü şeyler yapmasıdır.
Örneğin, Peygamber (ﷺ) münafıkların dört özelliği olduğunu söylemiştir: 1) Konuştuklarında yalan söylerler, 2) Söz verdiklerinde sözlerini tutmazlar, 3) Kendilerine bir şey emanet
edildiğinde emanete ihanet ederler, 4) Anlaşmazlığa düştüklerinde haksızlık yaparlar.
{İmam Buhari ve İmam Müslim} Bu gruba gelince, onları affetmek veya cezalandırmak Allah'a kalmıştır.
Eğer Cehennem'e girerlerse, günahları için cezalandırılacaklar ama sonunda Cennet'e gideceklerdir.
Hiçbir Müslüman Cehennem'de sonsuza dek kalmayacaktır.
Münafıklar ve Hüküm
46Biz apaçık ayetler indirdik; ancak Allah dilediğini dosdoğru yola iletir.
47Münafıklar derler ki: "Allah'a ve Resul'e iman ettik ve itaat ettik.
" Sonra onlardan bir grup hemen ardından yüz çevirir.
Bunlar gerçek müminler değildir.
48Onlar, aralarında hüküm vermesi için Allah'a ve Resulü'ne çağrıldıklarında, onlardan bir grup yüz çevirir.
49Ama eğer hüküm kendi lehlerine olacaksa, ona çabucak, tam bir teslimiyetle gelirler.
50Kalplerinde bir hastalık mı var?
Yoksa şüphe mi ediyorlar?
Yoksa Allah ve Resulü'nün kendilerine haksızlık edeceğinden mi korkuyorlar?
Hayır, asıl zalimler kendileridir.
لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيم46
وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ47
وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ48
وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ49
أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرۡتَابُوٓاْ أَمۡ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَرَسُولُهُۥۚ بَلۡ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ50
Mü'minler ve Kıyamet
51Gerçek müminlerin, aralarında hükmetmesi için Allah'a ve Resûlü'ne çağrıldıklarında tek sözleri, "İşittik ve itaat ettik" demeleridir.
İşte onlar kurtuluşa erenlerdir.
52Kim Allah'a ve Resûlü'ne itaat eder, Allah'tan korkar ve O'ndan sakınırsa, işte onlar felaha erenlerdir.
إِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ أَن يَقُولُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ51
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ52
Münafıkların Tatlı Dili
53Allah'a en ağır yeminleriyle yemin ediyorlar ki, eğer sen (Ey Peygamber) onlara emretsen, mutlaka (Allah yolunda) sefere çıkacaklardır.
De ki: "Yemin etmenize gerek yok; itaatkârlığınız malumdur!
" Şüphesiz Allah, yaptıklarınızdan tamamen haberdardır.
54De ki: "Allah'a itaat edin ve Resul'e itaat edin.
Ama eğer yüz çevirirseniz, ona düşen kendi görevidir, size düşen de kendi görevinizdir.
Ve eğer ona itaat ederseniz, hidayete erersiniz.
Resul'ün görevi, sadece (mesajı) açıkça tebliğ etmektir.
"
وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِنۡ أَمَرۡتَهُمۡ لَيَخۡرُجُنَّۖ قُل لَّا تُقۡسِمُواْۖ طَاعَةٞ مَّعۡرُوفَةٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ53
قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ54
BACKGROUND STORY
- •
Müslüman topluluğu, Medine'nin içinden ve dışından gelen farklı düşmanların sürekli tehdidi altındaydı.
Peygamber'in (ﷺ) bazı sahabeleri, korku içinde yaşamaya devam edip etmeyeceklerini sordular.
Peygamber (ﷺ) onlara yakında barış içinde yaşayacaklarını ve dünyanın büyük bir kısmına hakim olacaklarını söyledi.
Birkaç yıl içinde tüm Arabistan, Peygamber'in (ﷺ) otoritesi altına girdi.
- •
Vefatından kısa bir süre sonra, küçük bir Müslüman ordusu, dünyanın iki süper gücünü (Roma ve Pers imparatorlukları) aynı anda yenmeyi başardı.
Müslüman hakimiyeti, doğuda Çin'den batıda Atlantik Okyanusu'na kadar Asya, Afrika ve Avrupa'nın geniş bölgelerine yayıldı; buna tüm Kuzey Afrika ile Türkiye ve İspanya gibi
Avrupa'nın bazı bölgeleri de dahildi.
{İmam İbn Kesir}
Allah'ın Müminlere Vaadi
55Allah, sizden iman edip salih ameller işleyenlere vaat etti ki, kendilerinden öncekileri halife kıldığı gibi onları da yeryüzünde kesinlikle halife kılacak; onlar için razı olduğu
dinlerini sağlamlaştıracak ve korkularını güvenliğe çevirecektir.
Bana kulluk ettikleri ve Bana hiçbir şeyi ortak koşmadıkları sürece.
Kim de bu vaatten sonra inkâr ederse, işte onlar fasıkların ta kendileridir.
56Namazı kılın, zekatı verin ve Resûl'e itaat edin ki merhamet olunasınız.
57Sakın sanma (Ey Peygamber) ki inkâr edenler yeryüzünde (Allah'ı) aciz bırakabilirler.
Onların barınağı ateştir.
Ne kötü bir varış yeri!
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ55
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ56
لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ57
Part 2 study note
This is part 2 of the children's lesson for Surah An-Nûr.
It continues from the previous section with new verses, examples, and short review points for young learners.
If this is your first time studying the lesson, start with part 1 and then return here so the story, meaning, and practice sequence stay clear.
How to study Surah An-Nûr with children
Use this children's lesson as a guided path: read the short explanation, look at the Arabic verse, listen to related recitation, and return to the full surah when
your child is ready for more detail.
Parents can review one section at a time, ask the child to repeat the main idea, and then continue with the next part or a nearby surah.
This keeps the lesson connected with Quran reading, audio, and daily practice.