This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Ghâshiyah (Surah 88)
الغَاشِيَة (Покрывающее)
Makki SurahIntroduction
Эта мекканская сура сравнивает участь нечестивцев в Последней жизни с участью праведников. Те, кто не верует во Всемогущество Аллаха, порицаются за то, что не размышляют над чудесами Его творения, и им выносится предупреждение об участи некоторых уничтоженных неверующих, упомянутых в начале следующей суры. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Обитатели Ада
1. Дошла ли до тебя весть о Покрывающем? 2. В тот день одни лица будут поникшими, 3. трудящиеся, изнуренные, 4. горящий в обжигающем Огне, 5. им будет дано пить из кипящего источника. 6. . У них не будет иной пищи, кроме мерзкого колючего кустарника. 7. не насыщает и не утоляет голода.
Surah 88 - الغَاشِيَة (The Overwhelming Event) - Verses 1-7
Обитатели Рая
8. В тот День лица будут сиять от блаженства, 9. довольные своим усердием, 10. в высоком саду, 11. где не услышишь праздных речей. 12. В нем будет текущий источник, 13. и возвышенные троны, 14. и расставленные чаши, 15. и подушки, выстроенные в ряд. 16. и расстеленные ковры.
Surah 88 - الغَاشِيَة (The Overwhelming Event) - Verses 8-16
Послание отрицающим
17. Разве они не посмотрят на верблюдов, как они были сотворены? 18. и на небо, как оно было вознесено? 19. и горы — как они утверждены? 20. и земля — как она распростерта? 21. Так напоминай, ибо ты — лишь напоминающий. 22. Ты не принуждаешь их. 23. А тот, кто отвернется, упорствуя в неверии, 24. то Аллах подвергнет его величайшему наказанию. 25. Воистину, к Нам их возвращение, 26. А потом воистину у Нас их расчет.