Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Sura Mekkańska
Na tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie.
Czy doszła do ciebie, Proroku, wieść o Przygniatającym Wydarzeniu? Tego Dnia twarze będą pokorne, przeciążone, wyczerpane,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
1. Czy doszła do ciebie, Proroku, wieść o Przygniatającym Wydarzeniu?
2. Tego Dnia twarze będą pokorne,
3. przeciążone, wyczerpane,
4. płonący w żarzącym się Ogniu,
5. pozostawieni, by pić ze wrzącego źródła.
6. Nie będą mieli żadnego pożywienia poza obrzydliwym, ciernistym krzewem,
7. ani odżywcze, ani zaspokajające głodu.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ١
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ٢
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ٣
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً٤
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ٥
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ٦
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ٧
Sura 88 - الغَاشِيَة (The Overwhelming Event) - Wersety 1-7