Esta traducción se realiza mediante tecnología moderna de Inteligencia Artificial (IA). Además, está basada en Dr. Mustafa Khattab "El Corán Claro".
Sura Mecana
Use esta página para leer el texto árabe, entender la traducción en español, escuchar la recitación y continuar el estudio verso por verso con un orden claro.
¿Te ha llegado la historia sobre el día que todo lo alcanza?
Ese día los rostros [de los condenados al Fuego] se verán humillados, abatidos y asfixiados.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo.
1. ¿Te ha llegado la historia sobre el día que todo lo alcanza?
2. Ese día los rostros [de los condenados al Fuego] se verán humillados,
3. abatidos y asfixiados.
4. Serán llevados a un fuego intenso
5. donde les será dado a beber de una fuente de agua hirviente.
6. No tendrán otra comida más que espinas
7. que no alimentan ni sacian.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ١
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ٢
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ٣
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً٤
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ٥
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ٦
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ٧
Sura 88 - الغَاشِيَة (La Overwhelming) - Versículos 1-7