Esta traducción se realiza mediante tecnología moderna de Inteligencia Artificial (IA). Además, está basada en Dr. Mustafa Khattab "El Corán Claro".
Al-Ghâshiyah (Sura 88)
الغَاشِيَة (The Overwhelming Event)
Sura MecanaIntroducción
Este capítulo del Corán fue revelado en La Meca, y compara el destino en el Más Allá de los que hacen el bien y los que hacen el mal. Aquellos que descreen del poder de Dios son criticados por no reflexionar sobre las maravillas de Su creación, y se les advierte sobre el destino de algunos incrédulos que fueron destruidos mencionados al comienzo del capítulo siguiente.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo.
La gente del Infierno
1. ¿Te ha llegado la historia sobre el día que todo lo alcanza? 2. Ese día los rostros [de los condenados al Fuego] se verán humillados, 3. abatidos y asfixiados. 4. Serán llevados a un fuego intenso 5. donde les será dado a beber de una fuente de agua hirviente. 6. No tendrán otra comida más que espinas 7. que no alimentan ni sacian.
Sura 88 - الغَاشِيَة (La Overwhelming) - Versículos 1-7
La gente del Paraíso
8. Pero ese día los rostros [de los bienaventurados] estarán radiantes de felicidad. 9. Estarán complacidos de sus obras. 10. Morarán en un jardín sublime, 11. en el que no oirán palabras vanas. 12. En él habrá manantiales, 13. lechos elevados, 14. copas al alcance de su mano, 15. cojines alineados 16. y alfombras extendidas.
Sura 88 - الغَاشِيَة (La Overwhelming) - Versículos 8-16
Mensaje a los que niegan
17. ¿Acaso no reflexionan [los que niegan la verdad] en la maravillosa creación del camello? 18. En el cielo, cómo ha sido elevado. 19. En las montañas, cómo han sido afirmadas. 20. Y en la Tierra, cómo ha sido extendida. 21. Exhorta a la gente porque esa es tu misión. 22. No puedes obligarlos a creer. 23. A quien dé la espalda y rechace la verdad 24. Dios lo someterá al peor de los castigos. 25. Porque todos comparecerán ante Mí, 26. y seré Yo Quien los juzgue.