Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Мекканская Сура
На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.
Да сгинут руки Абу Ляхаба, и сам он сгинет! Не помогут ему ни его богатство, ни его приобретения. Он будет гореть в пламенном огне,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
1. Да сгинут руки Абу Ляхаба, и сам он сгинет!
2. Не помогут ему ни его богатство, ни его приобретения.
3. Он будет гореть в пламенном огне,
4. и жена его, носящая хворост,
5. на шее ее будет веревка из пальмовых волокон.
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ١
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ٢
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ٣
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ٤
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ٥
Сура 111 - المَسَد (The Palm-Fibre Rope) - Стихи 1-5