This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 111 - المَسَد

Al-Masad (Surah 111)

المَسَد (Sznur z Włókien)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Ta mekkańska sura stanowi ostrzeżenie dla Abu Lahaba (dosł. Ojca Płomieni), który był wujem Proroka (ﷺ). Zarówno Abu Lahab, jak i jego żona Umm Dżamil znieważali Proroka (ﷺ) i zaprzeczali Jedynemu Prawdziwemu Bogu, który jest opisany w następnej surze. W Imię Allaha — Miłosiernego, Litościwego.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Los niegodziwej pary

1. Niech zginą ręce Abu Lahaba i niech zginie on sam! 2. Nie pomoże mu jego majątek ani to, co zyskał. 3. Będzie się palił w ogniu płomiennym, 4. i jego żona, nosicielka chrustu, 5. na jej szyi będzie sznur z łyka palmowego.

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
١
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
٢
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
٣
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
٤
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
٥

Surah 111 - المَسَد (The Palm-Fibre Rope) - Verses 1-5


Al-Masad () - Chapter 111 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation