This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Masad (Surah 111)
المَسَد (The Palm-Fibre Rope)
Makki SurahIntroduction
यह मक्की सूरह अबू लहब (शाब्दिक अर्थ: लपटों का पिता) को चेतावनी है, जो पैगंबर (ﷺ) के चाचा थे। अबू लहब और उनकी पत्नी उम जमील दोनों पैगंबर (ﷺ) को गाली देते थे और एक सच्चे ईश्वर का इनकार करते थे, जिनका वर्णन अगली सूरह में किया गया है। अल्लाह के नाम से—जो अत्यंत कृपालु, दयावान है।
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
एक दुष्ट जोड़े का हश्र
1. अबू लहब के दोनों हाथ टूट जाएँ और वह स्वयं भी तबाह हो जाए। 2. न उसका माल उसे कोई फ़ायदा देगा और न उसकी कमाई। 3. वह भड़कती हुई आग में जलेगा। 4. और उसकी पत्नी भी, जो ईंधन ढोने वाली है, 5. उसके गले में ताड़ के रेशे की रस्सी होगी।
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
١
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ٢
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ٣
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ٤
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ٥