이 번역은 인공지능(AI) 현대 기술을 통해 수행되었습니다. 또한 이는 무스타파 카탑 박사의 "The Clear Quran"을 기반으로 합니다.

Surah 63 - Al-Munâfiqûn

Al-Munâfiqûn (수라 63)

Al-Munâfiqûn (위선자들)

메디나 수라메디나 수라

소개Doctrine

이전 두 수라와 마찬가지로, 이 메디나 수라는 신자들에게 더 많은 권고를 하며 마무리됩니다. 위선자들은 다른 이들이 알라의 길을 가로막고, 그분의 길에 기부하는 것을 단념시킨 것에 대해 책망받습니다. 이와 대조적으로, 신자들은 언제든 닥쳐올 수 있는 현실인 죽음이 그들을 덮치기 전에 기부하도록 권고받습니다. 가장 자비로우시고 가장 자애로우신 알라의 이름으로.

Al-Munâfiqûn - The Hypocrites

이 페이지에서 아랍어 본문을 읽고, 한국어 번역을 확인하며, 낭송을 듣고, 절별 학습을 차분하게 이어갈 수 있습니다.

위선자들이 당신(예언자여)에게 올 때, 그들은 말합니다, "우리는 당신이 진실로 알라의 사도임을 증언합니다. " —실로 알라는 당신이 그분의 사도임을 아시지만— 알라는 위선자들이 진정 거짓말쟁이임을 증언하십니다.

그들은 그들의 (거짓된) 맹세를 방패로 삼아 알라의 길로부터 (다른 이들을) 방해합니다. 그들이 행하는 것은 참으로 사악합니다! 이는 그들이 믿었다가 그 후 믿음을 버렸기 때문입니다. 그러므로 그들의 마음은 봉인되어 그들은 이해하지 못합니다.

한국어로 이 수라를 읽을 때는 먼저 장 이름과 절 수를 확인하고, 아랍어 본문과 한국어 번역을 함께 살펴보세요. 짧은 장도 낭송을 들은 뒤 번역을 읽으면 의미를 더 차분하게 복습할 수 있습니다.

계속 공부하려면 아래 링크에서 낭송, 오디오북, 관련 주제로 이동하세요. 같은 수라를 읽고 듣고 다시 확인하는 흐름은 매일 꾸란을 공부하는 데 도움이 됩니다.

이 한국어 페이지는 꾸란, 수라, 절, 번역, 낭송, 학습 노트를 한국어 학습 흐름 안에서 제공합니다. 아랍어 본문만 보지 말고 한국어 설명과 함께 읽어야 의미를 안정적으로 확인할 수 있습니다.

한국어 학습 을 위해 이 장 페이지 는 꾸란, 수라, 절, 아랍어 본문, 한국어 번역, 낭송, 복습, 암송, 가족 학습 을 한국어 설명 으로 연결합니다.

짧은 복습 에서는 한 절 을 읽고, 같은 절 의 오디오 를 듣고, 한국어 뜻 을 확인하세요. 이렇게 하면 한국어 독자 가 장 의 내용 과 의미 를 더 분명하게 이해할 수 있습니다.

긴 수라를 공부할 때는 전체를 한 번에 끝내기보다 몇 절씩 나누어 읽는 편이 좋습니다. 각 부분을 읽은 뒤 한국어 번역을 확인하고, 반복되는 주제나 중요한 표현을 적어 두면 장의 흐름을 더 안정적으로 이해할 수 있습니다.

이 페이지는 한국어 독자가 본문, 번역, 낭송, 관련 링크를 오가며 꾸란 학습을 계속할 수 있도록 돕습니다. 읽은 뒤 같은 장의 낭송을 듣고 다음 날 짧게 복습하면 의미와 소리를 함께 기억하기 쉽습니다.

한국어 꾸란 학습 한국어 번역 한국어 낭송 한국어 복습 한국어 수라 한국어 절 한국어 의미 한국어 오디오 한국어 가족 학습 한국어 독자 를 위한 꾸란 페이지 입니다.

한국어 설명 으로 본문 번역 낭송 오디오북 관련 주제 어린이 학습 을 연결 하여 매일 꾸란 읽기 와 복습 을 계속 하기 쉽게 합니다.

한국어 학습 안내: 이 페이지 는 한국어 독자 가 꾸란 의 장, 절, 번역, 낭송, 복습 을 같은 흐름 으로 공부 하기 위한 페이지 입니다.

아랍어 장 이름 과 본문 이 함께 표시 되어도 설명 문장 과 학습 링크 는 한국어 문맥 으로 제공 됩니다.