This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-Kâfirûn (Surah 109)
الكَافِرُون (The Disbelievers)
Makki SurahIntroduction
Il est rapporté que les idolâtres proposèrent d'adorer Allah seul pendant un an, à condition que le Prophète (ﷺ) adorât leurs multiples divinités pendant un an. C'est alors que fut révélée cette sourate mecquoise, leur annonçant qu'il (ﷺ) se consacrerait uniquement à l'adoration d'Allah jusqu'à son dernier souffle, ce qui est le point culminant de la sourate suivante. Au Nom d'Allah—le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Aucun compromis dans l'adoration d'Allah
1. Dis: «Ô vous les mécréants! 2. Je n'adore pas ce que vous adorez, 3. et vous n'adorez pas ce que j'adore. 4. Je n'adorerai jamais ce que vous adorez, 5. et vous n'adorerez jamais ce que j'adore. 6. À vous votre religion, et à moi ma religion.