This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 109 - الكَافِرُون

Al-Kâfirûn (Surah 109)

الكَافِرُون (অবিশ্বাসীরা)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

বর্ণিত আছে যে, মুশরিকরা প্রস্তাব দিয়েছিল যে, তারা এক বছরের জন্য কেবল আল্লাহর ইবাদত করবে, যদি নবী (ﷺ) এক বছরের জন্য তাদের বহু উপাস্যের ইবাদত করেন। তাই এই মাক্কী সূরাটি অবতীর্ণ হয়েছিল, তাদের এই কথা জানাতে যে, তিনি (ﷺ) তাঁর জীবনের শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত কেবল আল্লাহর ইবাদতের প্রতি নিবেদিত থাকবেন, যা পরবর্তী সূরার মূল বার্তা। আল্লাহর নামে — যিনি পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু।

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

আল্লাহর ইবাদতে কোনো আপস নয়।

1. বলুন, হে কাফিরগণ! 2. আমি ইবাদত করি না, তোমরা যার ইবাদত কর। 3. আর তোমরা ইবাদতকারী নও তার, যার ইবাদত আমি করি। 4. আমি কখনো ইবাদত করব না তোমরা যার ইবাদত করো, 5. আর তোমরা কখনো ইবাদত করবে না আমি যার ইবাদত করি। 6. তোমাদের জন্য তোমাদের ধর্ম, আর আমার জন্য আমার ধর্ম।

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
١
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
٢
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
٣
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
٤
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
٥
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
٦

Surah 109 - الكَافِرُون (The Disbelievers) - Verses 1-6


Al-Kāfirūn () - Chapter 109 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation