This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Sura MekkańskaNa tej stronie możesz czytać tekst arabski, rozumieć polskie tłumaczenie, słuchać recytacji i kontynuować naukę werset po wersecie. Powiedz: O wy niewierni! Nie czczę tego, co wy czcicie, Ani wy nie czcicie tego, co ja czczę.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
1. Powiedz: O wy niewierni!
2. Nie czczę tego, co wy czcicie,
3. Ani wy nie czcicie tego, co ja czczę.
4. Nigdy nie będę czcił tego, co wy czcicie,
5. ani wy nigdy nie będziecie czcić tego, co ja czczę.
6. Wy macie swoją drogę, a ja mam swoją drogę.
”
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ١
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ٢
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ٣
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ٤
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ٥
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ٦
Surah 109 - الكَافِرُون (The Disbelievers) - Verses 1-6