این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 94 - الشرح

الشرح (سوره 94)

الشرح (شرح)

سوره مکیسوره مکی

مقدمه

همانند سوره پیشین، این سوره نیز نعمت‌های فزون‌تری را به پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) یادآور می‌شود تا ایشان را از پشتیبانی مستمر خداوند در شهر مکه، که در سوره آتی به آن اشاره خواهد شد، مطمئن سازد. بسم الله الرحمن الرحیم

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان.

دلگرمی بیشتر برای پیامبر

1. آیا سینه تو را گشاده نساختیم؟ 2. و بار سنگینت را از تو برنداشتیم؟ 3. آن که پشت تو را خم کرده بود؟ 4. و آوازه تو را برایت بلند نساختیم؟ 5. پس همانا با دشواری، آسانی است. 6. همانا با دشواری، آسانی است. 7. پس چون فارغ شدی، به عبادت بکوش، 8. و به سوی پروردگارت با رغبت روی آور.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

سوره 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - آیات 1-8


Ash-Sharḥ () - Chapter 94 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation