この翻訳は人工知能(AI)の現代技術を通じて行われました。さらに、これは Dr. Mustafa Khattabの「The Clear Quran」に基づいています。

Surah 94 - الشَّرْح

Ash-Sharḥ (スーラ 94)

الشَّرْح (胸の広がり)

マッカ啓示のスーラマッカ啓示のスーラ

紹介

前スーラと同様に、このスーラは、預言者(彼にアッラーの平安と祝福あれ)に対し、次スーラで言及されるメッカの街におけるアッラーの絶え間ないご加護を確信させるため、さらなる恩恵を思い出させるものです。 慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

慈悲深く慈愛深いアッラーの御名において。

更なる預言者への安心

1. 我々はあなたのために、あなたの胸を広げなかったか。 2. そして、あなたからその重荷を取り除いた。 3. あなたの背に重くのしかかっていた、その重荷を。 4. そして、あなたのために御名を高めなかったか? 5. だから、まことに苦難と共に安楽がある。 6. まことに、その苦難と共に更なる安楽がある。 7. 故に、あなたが(務めを)終えたならば、精進しなさい。 8. そして、あなたの主(のみ)に望みをかけなさい。

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

スーラ 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - 節 1-8