Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.

Ash-Sharḥ (Sure 94)

Ash-Sharḥ (İnşirah)

Mekki Sure

Giriş

Önceki surede olduğu gibi, bu sure de Hz. Peygamber'e (s.a.v.) daha nice nimetleri hatırlatarak, Allah'ın bir sonraki surede zikredilen Mekke şehrindeki süregelen desteği konusunda onu teskin eder. Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

Peygambere Ek Teselli

1. Senin için göğsünü açmadık mı?

2. Yükünü üzerinden almadık mı?

3. Sırtını büken,

4. Senin şanını yüceltmedik mi?

5. Şüphesiz, her zorlukla birlikte bir kolaylık vardır.

6. Şüphesiz, o zorlukla birlikte bir kolaylık daha vardır.

7. Öyleyse görevini tamamladığında, (ibadete) gayret et.

8. Yalnızca Rabbine ümit ile yönel.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ١

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ٢

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ٣

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ٤

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا٥

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا٦

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ٧

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب٨

Sure 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - Ayetler 1-8

Ash-Sharḥ - Uplifting the Heart

Bu sayfada Arapça metni okuyun, Türkçe çeviriyi anlayın, tilaveti dinleyin ve ayet ayet çalışmaya düzenli şekilde devam edin.

Senin için göğsünü açmadık mı? Yükünü üzerinden almadık mı? Sırtını büken,