This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 94 - الشَّرْح

Ash-Sharḥ (Surah 94)

الشَّرْح (Раскрытие)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Как и предыдущая сура, эта сура напоминает Пророку (ﷺ) о новых милостях, чтобы уверить его в постоянной поддержке Аллаха в городе Мекке, который упоминается в следующей суре. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Дальнейшее утешение Пророку

1. Разве Мы не раскрыли для тебя твою грудь, 2. и не сняли с тебя твое бремя, 3. которое надломило твою спину? 4. и возвысили для тебя твою славу? 5. Поистине, за тягостью наступает облегчение. 6. Поистине, за тягостью наступает облегчение. 7. Когда же ты освободишься, то усердствуй, 8. и к Господу твоему одному устремись с упованием.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

Surah 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - Verses 1-8

Ash-Sharḥ () - Chapter 94 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation