Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Мекканская Сура
На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.
Разве Мы не раскрыли для тебя твою грудь, и не сняли с тебя твое бремя, которое надломило твою спину?
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
1. Разве Мы не раскрыли для тебя твою грудь,
2. и не сняли с тебя твое бремя,
3. которое надломило твою спину?
4. и возвысили для тебя твою славу?
5. Поистине, за тягостью наступает облегчение.
6. Поистине, за тягостью наступает облегчение.
7. Когда же ты освободишься, то усердствуй,
8. и к Господу твоему одному устремись с упованием.
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب٨
Сура 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - Стихи 1-8