This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 94 - الشَّرْح

Ash-Sharḥ (Surah 94)

الشَّرْح (A Abertura)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Assim como a sura anterior, esta sura lembra o Profeta (ﷺ) de mais bênçãos para tranquilizá-lo do apoio contínuo de Allah na cidade de Meca, que é mencionada na próxima sura. Em Nome de Allah—o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Mais Reasseguramento ao Profeta

1. Não te dilatamos Nós o peito? 2. E não te aliviamos o fardo, 3. Que te pesava nas costas? 4. e elevou o teu renome para ti? 5. Então, em verdade, com a dificuldade vem a facilidade. 6. Em verdade, com a dificuldade vem a facilidade. 7. Então, uma vez que tenhas cumprido (o teu dever), esforça-te (em devoção), 8. voltando-te para o teu Senhor (somente) com esperança.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

Surah 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - Verses 1-8


Ash-Sharḥ () - Chapter 94 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation