This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 94 - الشَّرْح

Ash-Sharḥ (Surah 94)

الشَّرْح (Uplifting the Heart)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Al igual que el capítulo anterior, este capítulo le recuerda al Profeta () más bendiciones para tranquilizarlo sobre el apoyo continuo que le brinda Dios en la ciudad de La Meca, que es mencionada en el capítulo siguiente.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Tranquilidad para el Profeta

1. ¿Acaso no he dado sosiego a tu corazón [¡Oh, Mujámmad!], 2. te he liberado de la carga 3. que agobiaba tu espalda, 4. y he elevado tu renombre? 5. Con toda dificultad viene una facilidad. 6. Realmente, con toda dificultad viene una facilidad. 7. Cuando cumplas con tus obligaciones dedícate a la adoración, 8. y a tu Señor anhela con devoción.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

Surah 94 - الشَّرْح (La Expansión) - Verses 1-8


Ash-Sharḥ () - Capítulo 94 - Corán Claro por Dr. Mustafa Khattab