This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 94 - الشَّرْح

Ash-Sharḥ (Surah 94)

الشَّرْح (Otwarcie)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Podobnie jak poprzednia sura, ta sura przypomina Prorokowi (ﷺ) o kolejnych błogosławieństwach, aby go zapewnić o nieustannym wsparciu Allaha w mieście Mekka, o którym mowa w następnej surze. W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Więcej pocieszenia dla Proroka

1. Czyż My nie rozszerzyliśmy ci twojego serca? 2. zdjęliśmy z ciebie ciężar, 3. który łamał twoje plecy, 4. I nie wywyższyliśmy dla ciebie twojej sławy? 5. Zaprawdę, wraz z trudnością jest ulga. 6. Zaprawdę, wraz z trudnością jest ulga. 7. Więc gdy już skończysz, to wysilaj się, 8. zwracając się z nadzieją jedynie do twojego Pana.

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
١
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
٢
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
٣
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
٤
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٥
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
٦
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
٧
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
٨

Surah 94 - الشَّرْح (Uplifting the Heart) - Verses 1-8

Ash-Sharḥ () - Chapter 94 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation