این ترجمه از طریق فناوری مدرن هوش مصنوعی (AI) انجام شده است. علاوه بر این، بر اساس دکتر مصطفی خطاب«قرآن روشن» است.

Surah 25 - الفُرقان

Al-Furqân (سوره 25)

الفُرقان (فرقان)

سوره مکیسوره مکی

مقدمهDoctrineUnseen

این سورهٔ مکی نام خود را از آیات ۱ تا ۶ برگرفته است که در آن ادعاهای مشرکان مبنی بر ساختگی بودن قرآن و سرقت آن از کتب پیشین رد می‌شود. دیگر آیات، شرک، انکار معاد و تمسخر پیامبر (ص) را نکوهش می‌کنند. قدرت خداوند، متجلی در شگفتی‌های آفرینش و باران، در این سوره و سورهٔ پیشین مورد تأکید قرار گرفته است. ویژگی‌های بندگان رحمان به زیبایی در آیات ۶۳ تا ۷۶ تشریح شده است. بسم الله الرحمن الرحیم

Al-Furqân - The Standard

در این صفحه متن عربی را بخوانید، ترجمه فارسی را بفهمید، تلاوت را گوش دهید و مطالعه آیه به آیه را با نظم روشن ادامه دهید.

بسیار مبارک است آنکه فرقان را بر بنده خود فرو فرستاد تا برای جهانیان بیم‌دهنده‌ای باشد.

همان که فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، و فرزندی برنگرفته و در فرمانروایی شریکی ندارد. و هر چیزی را آفرید و آن را به دقت اندازه‌گیری کرد.

و به جای او معبودانی برگزیدند که چیزی نمی‌آفرینند و خود آفریده شده‌اند، و برای خود نه زیانی را مالک‌اند و نه سودی را، و نه مالک مرگ‌اند و نه زندگی و نه برانگیختن.

این صفحه برای خوانندگان فارسی تنظیم شده است تا متن عربی، ترجمه فارسی، تلاوت، نام سوره و شماره آیه را در یک مسیر آموزشی روشن دنبال کنند.

هنگام مطالعه، ابتدا توضیح فارسی را بخوانید و سپس به متن عربی و صوت مراجعه کنید.

برای مرور روزانه قرآن، چند آیه را انتخاب کنید، معنی فارسی آن را بخوانید، تلاوت را گوش دهید و سپس به پیوندهای مرتبط مانند کتاب صوتی یا موضوعات قرآنی بروید.