Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».

Al-Furqân (Сура 25)

Al-Furqân (Различение)

Мекканская Сура

Введение

Эта мекканская сура названа по аятам 1-6, которые опровергают языческие утверждения о том, что Коран был сфабрикован и заимствован из более ранних Писаний. Другие аяты осуждают многобожие, отрицание Воскресения и насмешки над Пророком (ﷺ). Могущество Аллаха, проявляющееся в чудесах творения и дожде, подчеркивается в этой суре и предыдущей. Качества праведных рабов Аллаха прекрасно изложены в аятах 63-76. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Владычество Всемогущего Аллаха

1. Благословен Тот, Кто ниспослал Различение Своему рабу, чтобы он был увещевателем для миров.

2. Тот, Кому принадлежит царство небес и земли.

Он не брал Себе сына, и нет у Него сотоварища во власти.

Он сотворил всякую вещь и предопределил ее должным образом.

تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَـٰلَمِينَ نَذِيرًا١

ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا٢

Сура 25 - الفُرْقَان (The Standard) - Стихи 1-2

Al-Furqân - The Standard

На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.

Благословен Тот, Кто ниспослал Различение Своему рабу, чтобы он был увещевателем для миров. Тот, Кому принадлежит царство небес и земли.

Он не брал Себе сына, и нет у Него сотоварища во власти. Он сотворил всякую вещь и предопределил ее должным образом.

Но они взяли помимо Него богов, которые ничего не творят, а сами сотворены.

Они не властны ни принести себе вред, ни принести себе пользу, и не распоряжаются ни смертью, ни жизнью, ни воскрешением.