Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".
Makkanische Sure
Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.
Ṭâ-Sĩn-Mĩm. Dies sind die Verse des klaren Buches. Vielleicht wirst du (o Prophet) dich zu Tode grämen wegen ihres Unglaubens.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Im Namen Allahs—des Allerbarmers, des Barmherzigen.
1. Ṭâ-Sĩn-Mĩm.
2. Dies sind die Verse des klaren Buches.
3. Vielleicht wirst du (o Prophet) dich zu Tode grämen wegen ihres Unglaubens.
4. Wenn Wir es wollten, könnten Wir auf sie vom Himmel ein (zwingendes) Zeichen herabsenden, sodass ihre Nacken in völliger Unterwerfung davor gebeugt wären.
5. Was auch immer an neuer Ermahnung vom Allerbarmer zu ihnen kommt, sie wenden sich stets davon ab.
6. Sie haben die Wahrheit gewiss geleugnet, so werden sie bald die Folgen ihres Spottes erfahren.
7. Haben sie denn nicht auf die Erde geschaut, wie viele vortreffliche Arten Wir auf ihr haben wachsen lassen?
8. Wahrlich, darin ist ein Zeichen.
Doch die meisten von ihnen glauben nicht.
9. Und dein Herr ist wahrlich der Allmächtige, der Barmherzigste.
طسٓمٓ١
تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ٢
لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ٣
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ٤
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ٥
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا مَا كَانُوا بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ٦
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ٧
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ٨
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ٩
Sure 26 - الشُّعَرَاء (The Poets) - Verse 1-9