Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Мединская Сура
На этой странице можно читать арабский текст, понимать русский перевод, слушать чтение и продолжать изучение аят за аятом.
Всё, что на небесах и на земле, прославляет Аллаха, ибо Он — Могущественный, Мудрый. Ему принадлежит царство небес и земли. Он оживляет и умерщвляет.
И Он над всякой вещью Всемогущ. Он — Первый и Последний, Высочайший и Ближайший, и Он ведает обо всем.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
1. Всё, что на небесах и на земле, прославляет Аллаха, ибо Он — Могущественный, Мудрый.
2. Ему принадлежит царство небес и земли.
Он оживляет и умерщвляет.
И Он над всякой вещью Всемогущ.
3. Он — Первый и Последний, Высочайший и Ближайший, и Он ведает обо всем.
4. Он Тот, Кто сотворил небеса и землю за шесть дней, затем утвердился на Троне.
Он знает все, что входит в землю, и все, что выходит из нее, и все, что нисходит с неба, и все, что восходит к нему.
И Он с вами, где бы вы ни были.
Аллах видит все, что вы совершаете.
5. Ему принадлежит царство небес и земли.
И к Аллаху возвращаются все дела.
6. Он вводит ночь в день и день в ночь.
И Он лучше всех знает то, что в сердцах.
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ١
لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ٢
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ٣
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۚ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۖ وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ٤
لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ٥
يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ٦
Сура 57 - الحَدِيد (Iron) - Стихи 1-6