یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔
الْحَدِيد (سورہ 57)
الحَدید (لوہا)
مدنی سورہتعارف
یہ مدنی سورت، جو آیت 25 میں لوہے کے ذکر سے اپنا نام لیتی ہے، اللہ کی راہ میں کوشش کرنے اور اس کی راہ میں خرچ کرنے کی دعوت ہے۔ اگلی سورت کی طرح، اللہ کے علم اور قدرت پر بہت زور دیا گیا ہے۔ یہ واضح کیا گیا ہے کہ اللہ مومنوں کے دلوں میں ایمان کو دوبارہ زندہ کرنے پر قادر ہے جس طرح وہ زمین کو اس کی موت کے بعد زندہ کر سکتا ہے۔ مومنوں کو تقدیر اور اس دنیا کی زندگی کے بارے میں نصیحت کی گئی ہے، جبکہ منافقوں کو ان کے منتظر برے انجام سے خبردار کیا گیا ہے۔ کچھ انبیاء کا سرسری ذکر کیا گیا ہے اس سے پہلے کہ اہل کتاب کو اللہ اور اس کے نبی (ﷺ) پر ایمان لانے کی آخری دعوت دی جائے۔ اللہ کے نام سے جو بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
اللہ کا علم اور طاقت
1. جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے، سب اللہ کی تسبیح کرتا ہے۔ بے شک وہی زبردست طاقت والا، کمال حکمت والا ہے۔ 2. آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اسی کی ہے۔ وہی زندگی دیتا ہے اور موت دیتا ہے۔ اور وہی ہر چیز پر خوب قادر ہے۔ 3. وہی اول ہے اور وہی آخر، وہی ظاہر ہے اور وہی باطن، اور وہ ہر چیز کا (کامل) علم رکھتا ہے۔ 4. وہی ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں میں پیدا کیا، پھر عرش پر مستوی ہوا۔ وہ جانتا ہے جو کچھ زمین میں داخل ہوتا ہے اور جو کچھ اس سے نکلتا ہے، اور جو کچھ آسمان سے اترتا ہے اور جو کچھ اس میں چڑھتا ہے۔ اور وہ تمہارے ساتھ ہے جہاں کہیں بھی تم ہو۔ بے شک اللہ تمہارے ہر عمل کو خوب دیکھنے والا ہے۔ 5. آسمانوں اور زمین کی بادشاہت اسی کی ہے۔ اور اللہ ہی کی طرف تمام معاملات لوٹائے جاتے ہیں۔ 6. وہی رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں۔ اور وہ خوب جانتا ہے جو کچھ دلوں میں (پوشیدہ) ہے۔
سورہ 57 - الحَدید (لوہا) - آیات 1-6
ایمان لاؤ اور اللہ کے دین کی مدد کرو
8. تم اللہ پر ایمان کیوں نہیں لاتے جبکہ رسول تمہیں اپنے رب پر ایمان لانے کی دعوت دے رہا ہے، حالانکہ اس نے تمہارا عہد پہلے ہی لے لیا ہے، اگر تم کبھی ایمان لاؤ گے۔ 9. وہی ہے جو اپنے بندے پر واضح آیات نازل کرتا ہے تاکہ تمہیں تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لائے۔ بے شک اللہ تم پر بہت مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
سورہ 57 - الحَدید (لوہا) - آیات 8-9
تم صدقہ کیوں نہیں دیتے؟
10. اور تم اللہ کی راہ میں خرچ کیوں نہ کرو، جبکہ اللہ ہی آسمانوں اور زمین کا (اکلوتا) وارث ہے؟ تم میں سے جنہوں نے فتح (مکہ) سے پہلے خرچ کیا اور جنگ کی وہ بے مثال ہیں۔ وہ ان لوگوں سے کہیں زیادہ درجے میں بڑے ہیں جنہوں نے بعد میں خرچ کیا اور جنگ کی۔ پھر بھی اللہ نے ہر ایک سے بہترین اجر کا وعدہ کیا ہے۔ اور اللہ تمہارے ہر عمل سے خوب باخبر ہے۔
سورہ 57 - الحَدید (لوہا) - آیات 10-10
سخی لوگوں کے لیے ایک بڑا اجر
11. کون ہے جو اللہ کو اچھا قرض دے گا جسے اللہ ان کے لیے (کئی گنا) بڑھا دے گا، اور انہیں عزت والا اجر ملے گا؟ 12. اس دن تم مومن مردوں اور عورتوں کو دیکھو گے کہ ان کا نور ان کے آگے اور ان کے دائیں طرف چمک رہا ہوگا۔ (ان سے کہا جائے گا،) ”آج تمہیں ایسے باغات کی خوشخبری ہے جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں، (تمہارے لیے) ہمیشہ اس میں رہنے کے لیے۔ یہ (واقعی) سب سے بڑی کامیابی ہے۔“