Этот перевод выполнен с помощью современной технологии Искусственного Интеллекта (ИИ). Кроме того, он основан на Доктор Мустафа Хаттаб«The Clear Quran».
Yûsuf (Сура 12)
يُوسُف (Йусуф)
Мекканская СураВведение
По праву названная «лучшей из историй», эта вдохновляющая мекканская сура была ниспослана вместе с двумя предыдущими сурами в критический период жизни Пророка (ﷺ) после смерти его жены Хадиджи и его дяди Абу Талиба, двух его главных сторонников, вскоре после трехлетнего бойкота со стороны мекканских язычников, направленного на подавление верующих. Это история Юсуфа (ﷺ), чьи сводные братья, движимые завистью, сговорились разлучить его с отцом Якубом (ﷺ). Юсуф был продан в рабство в Египте, ложно обвинен и заключен в тюрьму на несколько лет, чтобы в итоге стать главным министром Египта. Подобно Юсуфу (ﷺ), Пророк (ﷺ) был вынужден жить вдали от родного города, столкнулся с ложными обвинениями и подвергся притеснениям со стороны своего собственного народа, но в конечном итоге стал бесспорным лидером Аравии. Когда Пророк (ﷺ) одержал победу над Меккой после многих лет преследований, он отнесся к тем самым людям, которые притесняли его, с великодушием, вспоминая слова Юсуфа, когда его братья молили о пощаде в аяте 92: «Сегодня нет на вас порицания. Да простит вас Аллах! Он – Милосерднейший из милосердных!» Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!