Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Yûsuf (Surah 12)
يُوسُف (Giuseppe)
Introduzione
Giustamente chiamata 'la migliore delle storie', questa edificante Sura Meccana fu rivelata insieme alle due Sure precedenti in un momento critico nella vita del Profeta (ﷺ), dopo la morte di sua moglie Khadîjah e di suo zio Abu Ṭâlib, i suoi due principali sostenitori, e poco dopo un boicottaggio di 3 anni da parte dei pagani Meccani per sopprimere i credenti. Questa è la storia di Giuseppe (ﷺ), i cui fratellastri, spinti dalla gelosia, cospirarono per allontanarlo dal padre Giacobbe (ﷺ). Giuseppe fu venduto come schiavo in Egitto, falsamente accusato e imprigionato per diversi anni, per poi diventare il Primo Ministro d'Egitto. Proprio come Giuseppe (ﷺ), il Profeta (ﷺ) dovette vivere lontano dalla sua città natale, affrontò false accuse e fu maltrattato dalla sua stessa gente, ma alla fine divenne il leader indiscusso dell'Arabia. Quando il Profeta (ﷺ) trionfò su Mecca dopo molti anni di persecuzione, trattò con grazia le stesse persone che lo avevano maltrattato, ricordando le parole di Giuseppe quando i suoi fratelli implorarono pietà nel versetto 92: «Oggi non c'è rimprovero su di voi. Che Allah vi perdoni! Egli è il Più Misericordioso dei misericordiosi!» In Nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.