یہ ترجمہ مصنوعی ذہانت جدید ٹیکنالوجی (AI) کے ذریعہ کیا گیا ہے۔ مزید یہ کہ ڈاکٹر مصطفٰی خطابکے "واضح قرآن" پر مبنی ہے۔

Yûsuf (سورہ 12)
یُوسُف (یوسف)
تعارف
حق طور پر 'بہترین کہانیوں' میں شمار کی جانے والی یہ حوصلہ افزا مکی سورت اُس نازک وقت میں نازل ہوئی جب نبی کریم ﷺ کو ان کی زوجہ حضرت خدیجہؓ اور چچا ابوطالبؓ، جو ان کے دو بڑے حامی تھے، کی وفات کا صدمہ پہنچا۔ یہ اس وقت کے فوراً بعد ہوا جب مکہ کے مشرکین نے تین سال تک مسلمانوں کا مکمل بائیکاٹ کیا تاکہ ان کو دبایا جا سکے۔ یہ حضرت یوسف علیہ السلام کی کہانی ہے جن کے سوتیلے بھائی حسد میں مبتلا ہو کر انہیں ان کے والد حضرت یعقوب علیہ السلام سے دور کرنے کی سازش کرتے ہیں۔ حضرت یوسف علیہ السلام کو مصر میں غلام بنا کر بیچ دیا گیا، ان پر جھوٹا الزام لگایا گیا، اور کئی سال قید میں رکھا گیا۔ مگر آخرکار وہ مصر کے خزانے کے وزیر بنے۔ نبی کریم ﷺ کو بھی اپنے وطن سے دور رہنا پڑا، ان پر جھوٹے الزامات لگائے گئے، اور اپنی ہی قوم کے ہاتھوں تکالیف اٹھانی پڑیں، لیکن بالآخر وہ پورے عرب کے بلاشرکت غیرے رہنما بن گئے۔ جب آپ ﷺ نے مکہ فتح کیا، تو آپ نے انہی لوگوں سے شفقت کا برتاؤ کیا جنہوں نے آپ کو تکلیفیں دی تھیں، اور حضرت یوسف علیہ السلام کے وہی الفاظ دہرائے جو انہوں نے اپنے بھائیوں سے کہے تھے جب وہ معافی کے طلبگار ہوئے: "آج تم پر کوئی ملامت نہیں، اللہ تمہیں معاف کرے! وہ سب سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے۔" اللہ کے نام سے، جو نہایت مہربان، رحم فرمانے والا ہے۔