This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 107 - المَاعُون

Al-Mâ’ûn (Surah 107)

المَاعُون (A Auxílio Mútuo)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Esta sura mequense, que recebe seu nome do versículo 7, condena os negadores da Vida Futura pela sua falta de devoção a Allah e falta de compaixão para com os necessitados. Na próxima sura, o Profeta (ﷺ) é ordenado a dedicar-se somente a Allah e a compartilhar a carne de seus animais sacrificiais com os necessitados. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Qualidades dos Negadores do Juízo

1. Viste aquele que nega o Juízo? 2. É esse que repele o órfão, 3. e não incentiva a alimentar o necessitado. 4. Então, ai daqueles (hipócritas) que oram, 5. mas são negligentes em suas orações; 6. aqueles que só se exibem, 7. e recusam-se a dar até mesmo a ajuda mais insignificante.

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
١
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
٢
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
٣
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
٤
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
٥
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
٦
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
٧

Surah 107 - المَاعُون (Simplest Aid) - Verses 1-7


Al-Mā'ūn () - Chapter 107 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation