This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 107 - المَاعُون

Al-Mâ’ûn (Surah 107)

المَاعُون (সহায়তা)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

এই মাক্কী সূরাটি, যা এর ৭ নং আয়াত থেকে নামকরণ করা হয়েছে, আখিরাত অস্বীকারকারীদের আল্লাহর প্রতি তাদের আনুগত্যের অভাব এবং অভাবগ্রস্তদের প্রতি তাদের দয়ার অভাবের জন্য তিরস্কার করে। পরবর্তী সূরাতে, নবী (ﷺ)-কে কেবল আল্লাহর প্রতি নিবেদিত থাকতে এবং তাঁর কুরবানীর পশুর মাংস অভাবগ্রস্তদের মাঝে বিতরণ করতে আদেশ করা হয়েছে। আল্লাহর নামে — পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু।

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

বিচার দিবস অস্বীকারকারীদের গুণাবলী

1. তুমি কি তাকে দেখেছ যে দ্বীনকে অস্বীকার করে? 2. সেই তো সে যে এতিমকে তাড়িয়ে দেয়, 3. এবং মিসকীনকে খাবার খাওয়ানোতে উৎসাহিত করে না। 4. অতএব দুর্ভোগ সেইসব (মুনাফিক) লোকদের জন্য যারা সালাত আদায় করে 5. অথচ তারা তাদের সালাত সম্বন্ধে গাফেল; 6. যারা (কেবল) রিয়া করে, 7. এবং এমনকি সামান্যতম সাহায্য দিতেও অস্বীকার করে।

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
١
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
٢
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
٣
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
٤
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
٥
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
٦
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
٧

Surah 107 - المَاعُون (Simplest Aid) - Verses 1-7


Al-Mā'ūn () - Chapter 107 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation