Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.
Al-’Alaq (Sura 96)
العَلَق (Zakrzepła Krew)
Sura MekkańskaWprowadzenie
Wersety 1-5 są znane jako pierwsze objawione z Koranu. Prorok (ﷺ) przebywał na odosobnieniu w jaskini na obrzeżach Mekki, kiedy ukazał mu się anioł Gabriel, ściskając go mocno i nakazując mu czytać. Ponieważ Prorok (ﷺ) był niepiśmienny, odpowiedział: „Nie potrafię czytać.” Ostatecznie Gabriel nauczył go: „Czytaj w Imię twojego Pana…” Niektórzy uczeni wierzą, że to spotkanie jest wypełnieniem Izajasza 29:12, który mówi: „Wtedy księga zostanie dana temu, który jest niepiśmienny, mówiąc: ‘Przeczytaj to.’ A on odpowie: ‘Nie potrafię czytać.’” Reszta sury została później objawiona, aby powstrzymać Abu Jahla, mekkańskiego pogańskiego przywódcę, od znęcania się nad Prorokiem (ﷺ). W Imię Allaha — Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.
Pierwsze Objawienie
1. Czytaj w imię twojego Pana, który stworzył— 2. stworzył człowieka z zakrzepłej krwi. 3. Czytaj! A twój Pan jest Najszlachetniejszy, 4. Który nauczył piórem— 5. Nauczył człowieka, czego nie wiedział.
Sura 96 - العَلَق (The Clinging Clot of Blood) - Wersety 1-5
Mężczyzna, który znieważył Proroka
6. Zaprawdę, człowiek przekracza wszelkie granice. 7. gdy tylko sądzą, że są samowystarczalni. 8. Zaprawdę, do twego Pana jest powrót. 9. Czy widziałeś człowieka, który zabrania? 10. sługę (Naszego) od modlitwy? 11. A co jeśli ten (sługa) jest na drodze prostej, 12. albo nakłania do pobożności? 13. A co jeśli on trwa w zaprzeczeniu i odwraca się? 14. Czyż on nie wie, że Allah widzi wszystko? 15. Ależ nie! Jeśli nie zaprzestanie, z pewnością pociągniemy go za czubek głowy— 16. kłamliwe, grzeszne czoło. 17. Niech więc wezwie swoich popleczników. 18. My wezwiemy strażników Piekła. 19. Wcale nie! Nie bądź mu posłuszny! Raczej padnij na twarz i zbliż się!