Bu çeviri Yapay Zeka (AI) modern teknolojisi aracılığıyla yapılmıştır. Ayrıca, bu çeviri Dr. Mustafa Khattab'ın "The Clear Quran" eserine dayanmaktadır.
Al-’Alaq (Sure 96)
العَلَق (Alak)
Mekki SureGiriş
Kur'an'dan ilk vahyedilen ayetlerin 1-5. ayetler olduğu bilinmektedir. Peygamber Efendimiz (ﷺ), Mekke yakınlarındaki bir mağarada inzivaya çekilmişken, Cebrail (a.s.) ona göründü, onu sıkıca kucaklayıp sıktı ve "Oku!" diye emretti. Peygamber Efendimiz (ﷺ) ümmî olduğundan, "Okuyamam." diye karşılık verdi. Nihayet Cebrail (a.s.) ona "Rabbinin adıyla oku..." diye öğretti. Bazı âlimler, bu karşılaşmanın İşaya 29:12'de geçen şu ifadenin bir tecellisi olduğuna inanır: "Kitap, okuma yazma bilmeyene verilecek ve 'Bunu oku!' denilecek. O da 'Okuyamam.' diyecek." Sûrenin geri kalan kısmı ise, Mekke'nin müşrik ileri gelenlerinden Ebu Cehil'in Peygamber Efendimiz'e (ﷺ) yaptığı eziyetleri engellemek amacıyla daha sonra vahyedilmiştir. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.
İlk Vahiy
1. Yaratan Rabbinin adıyla oku. 2. İnsanı alaktan yarattı. 3. Oku! Rabbin, en cömert olandır. 4. Kalemle öğreten— 5. İnsana bilmediğini öğretti.
Sure 96 - العَلَق (The Clinging Clot of Blood) - Ayetler 1-5
Peygambere Zulmeden Adam
6. Hayır, şüphesiz ki insan azgınlık eder. 7. Kendilerini müstağni gördüklerinde. 8. Şüphesiz ki dönüş Rabbinedir. 9. Gördün mü o men edeni? 10. kulumuzu namaz kılmaktan mı? 11. Ne dersin eğer bu kul hidayet üzere ise, 12. yahut takvayı emrediyorsa? 13. Ya o (insan) inkarda ısrar eder ve yüz çevirirse? 14. Bilmez mi ki Allah (her şeyi) görür? 15. Hayır! Eğer vazgeçmezse, onu mutlaka perçeminden sürükleyeceğiz— 16. Yalancı, günahkar bir perçem. 17. O halde meclisini çağırsın. 18. Biz de zebanileri çağıracağız. 19. Hayır! Ona uyma! Secde et ve yaklaş!