Diese Übersetzung wurde durch Künstliche Intelligenz (KI) moderne Technologie durchgeführt. Darüber hinaus basiert sie auf Dr. Mustafa Khattabs "The Clear Quran".

Al-’Alaq (Sure 96)

Al-'Alaq (Der Blutklumpen)

Makkanische Sure

Einführung

Die Verse 1-5 gelten als die ersten überhaupt offenbarten Verse des Korans. Der Prophet (ﷺ) zog sich in eine Höhle am Rande Mekkas zurück, als ihm der Engel Gabriel erschien, ihn fest umklammerte und ihm befahl zu lesen. Da der Prophet (ﷺ) des Lesens und Schreibens unkundig war, antwortete er: „Ich kann nicht lesen.“ Schließlich lehrte Gabriel ihn: „Lies im Namen deines Herrn …“ Einige Gelehrte glauben, dass diese Begegnung die Erfüllung von Jesaja 29:12 ist, wo es heißt: „Dann wird das Buch dem Analphabeten gegeben, indem man sagt: ‚Lies dies!‘ Und er wird sagen: ‚Ich kann nicht lesen.‘“ Der Rest der Sure wurde später offenbart, um Abu Jahl, einen heidnischen Eliteangehörigen aus Mekka, davon abzuhalten, den Propheten (ﷺ) zu schikanieren. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs—des Allerbarmers, des Barmherzigen.

Die erste Offenbarung

1. Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf—

2. Er schuf den Menschen aus einem anhaftenden Blutklumpen.

3. Lies!

Und dein Herr ist der Edelste,

4. Der, der mit dem Schreibrohr lehrte—

5. lehrte den Menschen, was er nicht wusste.

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ١

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ٢

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ٣

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ٤

عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ٥

Sure 96 - العَلَق (The Clinging Clot of Blood) - Verse 1-5

Al-'Alaq - The Clinging Clot of Blood

Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen.

Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf— Er schuf den Menschen aus einem anhaftenden Blutklumpen. Lies! Und dein Herr ist der Edelste,