Esta tradução é feita através da tecnologia moderna de Inteligência Artificial (IA). Além disso, é baseada em Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Al-’Alaq (Sura 96)
العَلَق (O Coágulo)
Sura MecaIntrodução
Os versículos 1-5 são tidos como os primeiros revelados do Alcorão. O Profeta (ﷺ) estava em retiro numa caverna nos arredores de Meca quando o anjo Gabriel lhe apareceu, apertando-o fortemente e ordenando-lhe que lesse. Visto que o Profeta (ﷺ) era iletrado, ele respondeu: “Não sei ler.” Por fim, Gabriel ensinou-lhe: “Lê em Nome do teu Senhor…” Alguns estudiosos acreditam que este encontro é o cumprimento de Isaías 29:12, que afirma: “Então o livro será dado ao que é iletrado, dizendo: ‘Lê isto.’ E ele dirá: ‘Não consigo ler.’” O restante da sura foi posteriormente revelado para dissuadir Abu Jahl, um membro da elite pagã de Meca, de maltratar o Profeta (ﷺ). Em Nome de Allah—o Mais Compassivo, o Mais Misericordioso
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Misericordioso, o Compassivo.
A Primeira Revelação
1. Recita, em Nome do teu Senhor Que criou— 2. criou o ser humano de um coágulo aderente. 3. Recita! E o teu Senhor é o Mais Generoso, 4. Quem ensinou pelo cálamo— 5. Ensinou à humanidade o que não sabiam.
Sura 96 - العَلَق (The Clinging Clot of Blood) - Versículos 1-5
O Homem Que Maltratou o Profeta
6. Em verdade, o homem excede todos os limites. 7. Quando se julgam autossuficientes. 8. Porém, em verdade, ao teu Senhor é o retorno. 9. Não viste aquele que impede? 10. um servo (Nosso) de orar? 11. E se este (servo) for (retamente) guiado, 12. ou exorta à retidão? 13. E se aquele persiste na negação e se afasta? 14. Não sabe ele que Allah vê tudo? 15. Mas não! Se ele não desistir, certamente o arrastaremos pelo topete— 16. uma nuca mentirosa e pecadora. 17. Então, que ele chame seus associados. 18. Nós chamaremos os guardiões do Inferno. 19. De modo nenhum! Jamais o obedeças! Pelo contrário, prostra-te e aproxima-te (de Allah).