Tłumaczenie to zostało wykonane za pomocą nowoczesnej technologii Sztucznej Inteligencji (AI). Ponadto, opiera się ono na Dr. Mustafa Khattab'The Clear Quran'.

Surah 93 - الضُّحَى

Aḍ-Ḍuḥa (Sura 93)

الضُّحَى (Poranek)

Sura MekkańskaSura Mekkańska

Wprowadzenie

Podaje się, że objawienie ustało na pewien czas po początkowych surach Koranu, wówczas niektórzy mekkańscy poganie zaczęli drwić z Proroka (ﷺ), mówiąc, że Allah zaniedbał go i znienawidził (ﷺ). Dlatego też ta mekkańska sura została objawiona, aby obalić ich fałszywe zarzuty i przypomnieć Prorokowi (ﷺ) o niektórych łaskach Allaha. W Imię Allaha — Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

W imię Boga Miłosiernego, Litościwego.

Pocieszanie Proroka

1. Na poranne słońce, 2. i na noc, kiedy zapada cisza! 3. Twój Pan cię nie opuścił i nie znienawidził. 4. I z pewnością życie ostateczne jest dla ciebie o wiele lepsze niż to. 5. A twój Pan z pewnością da ci tyle, że będziesz zadowolony. 6. Czyż On nie znalazł cię jako sieroty, a potem udzielił ci schronienia? 7. Czyż On nie znalazł cię błądzącego, a potem cię naprowadził? 8. I czyż On nie znalazł cię potrzebującego, a potem zaspokoił twoje potrzeby? 9. Więc nie uciskaj sieroty, 10. A proszącego nie odpędzaj. 11. A o łasce twego Pana opowiadaj!

وَٱلضُّحَىٰ
١
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
٢
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
٣
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
٤
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
٥
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
٦
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
٧
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
٨
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
٩
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
١٠
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
١١

Sura 93 - الضُّحَى (The Morning Sunlight) - Wersety 1-11


Aḍ-Ḍuḥa () - Chapter 93 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation