This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Aḍ-Ḍuḥa (Surah 93)
الضُّحَى (A Manhã)
Makki SurahIntroduction
Relata-se que a revelação cessou por um tempo após as suratas iniciais do Alcorão, então alguns pagãos de Meca começaram a zombar do Profeta (ﷺ), dizendo que Allah se tornou negligente e o abandonou (ﷺ). Portanto, esta surata mequense foi revelada para refutar suas falsas alegações e lembrar o Profeta (ﷺ) de alguns dos favores de Allah. Em Nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Tranquilizando o Profeta
1. Pela luz da manhã, 2. e pela noite quando ela se aquieta! 3. Teu Senhor não te abandonou, nem te odiou. 4. E a vida derradeira é, certamente, muito melhor para ti do que esta. 5. E o teu Senhor te concederá tanto que ficarás satisfeito. 6. Não te encontrou Ele órfão, e te abrigou? 7. Não te encontrou perdido e te guiou? 8. E não te encontrou necessitado e te enriqueceu? 9. Portanto, não oprimas o órfão, 10. Nem repilas o mendigo. 11. E proclama as mercês do teu Senhor.