Skrucha
التَّوْبَة
التوبہ
Surah At-Tawbah for kids content

LEARNING POINTS
- •
Ta sura rozpoczyna się unieważnieniem wszystkich porozumień pokojowych naruszonych przez bałwochwalców.
- •
Muzułmanie są wezwani do sprawiedliwego traktowania tych, którzy dotrzymali swoich umów.
- •
Allah zawsze wspierał i chronił Swojego Proroka, zwłaszcza podczas jego Hidżry z Mekki do Medyny oraz Bitwy pod Hunajn.
- •
Zwycięstwo pochodzi jedynie od Allaha.
- •
Życie jest pełne prób.
- •
Wierni przyłączyli się do Proroka, gdy wyruszył na bitwę pod Tabuk.
- •
Hipokryci zostali zdemaskowani i skrytykowani za wymyślanie wymówek, aby uniknąć marszu z armią muzułmańską.
- •
Jest haram żartować z Allaha, Jego Proroka lub Koranu.
- •
Allah jest skłonny przebaczyć tym, którzy są uczciwi i szczerzy.
- •
Muzułmanie powinni być zawsze gotowi chronić swoją wspólnotę.
- •
Ważne jest, aby zdobyć więcej wiedzy o islamie.
- •
Prorok przyszedł jako miłosierdzie dla całej ludzkości.


BACKGROUND STORY
- •
Aby naprawdę zrozumieć tę surę, musimy znać jej tło historyczne. Jeśli chodzi o nową wspólnotę muzułmańską w Medynie, istniały 4 główne grupy w mieście i poza nim: 1. Muzułmanie, którzy mieli prawdziwą wiarę w Allaha i ciężko pracowali, aby zbudować silną wspólnotę. 2. Hipokryci, którzy publicznie przyjęli islam, ale potajemnie działali przeciwko muzułmanom. 3. Niemuzułmanie (głównie czciciele bożków, Żydzi i chrześcijanie), którzy dotrzymywali swoich umów z Prorokiem. 4. Niemuzułmanie, którzy łamali swoje umowy i stanowili zagrożenie dla wspólnoty muzułmańskiej.
- •
Ta sura mówi o wszystkich tych 4 grupach. Wiernym muzułmanom obiecuje się wielkie nagrody za wspieranie sprawy Allaha. Hipokryci są krytykowani i wielokrotnie ostrzegani za swoje złe czyny i postawy.
- •
Jeśli chodzi o niemuzułmanów, którzy dotrzymywali swoich umów i w żaden sposób nie zagrażali wspólnocie muzułmańskiej, Prorokowi nakazano dotrzymywać z nimi umów. Jeśli chodzi o innych niemuzułmanów, którzy stanowili zagrożenie (atakując muzułmanów, wspierając innych przeciwko nim, łamiąc z nimi umowy lub uniemożliwiając im zapraszanie innych do islamu), otrzymują 3 opcje (wspomniane w autentycznym hadisie przekazanym przez Imama Muslima): przyjęcie islamu, zapłacenie podatku ochronnego (dżizja) lub pójście na wojnę. (Imam Ibn Al-Qayim w swojej książce Ahkam Ahl Az-Zimmah „Orzeczenia dotyczące Ludów Chronionych”)

WORDS OF WISDOM
- •
Ktoś może zapytać: „Dlaczego ta sura nie zaczyna się od basmali, tak jak wszystkie inne sury?” Prawdą jest, że to jedyna sura w Koranie, która nie zaczyna się od: „W Imię Allaha – Najłaskawszego, Najmiłosierniejszego.” Uczeni podają różne powody tego:
- •
1. Być może dlatego, że ta sura i poprzednia (Al-Anfal) są uważane za bliźniacze sury, które się wzajemnie uzupełniają. Zatem nie było potrzeby dodawania basmali pomiędzy nimi.
- •
2. Albo być może dlatego, że ta sura zaczyna się od wypowiedzenia wojny wrogom, którzy ciągle łamali swoje porozumienia pokojowe z Prorokiem. Zatem nie było stosowne wspominać o dobroci i miłosierdziu Allaha w basmali, a następnie w tym samym tchnieniu wypowiadać wojnę!
- •
Według Imama Al-Qurtubiego, wybrana opinia jest taka, że w ten sposób sura została objawiona Prorokowi i w ten sposób nakazał ją zapisać, i kropka!
Reakcja na złamane przymierza
Ci, którzy złamali umowy pokojowe
Nakaz walki

Prawdziwi Opiekunowie Ka'by
Przestroga dla wierzących

BACKGROUND STORY
- •
Po zwycięstwie nad Mekką większość Arabii przyjęła islam i zawarła pokój, lecz plemiona Hawazin i Thaqif planowały zaatakować muzułmanów.
- •
W odpowiedzi Prorok (pokój z nim) poprowadził przeciwko nim największą armię muzułmańską, jaką kiedykolwiek zgromadzono w tamtym czasie, liczącą 12 000 żołnierzy.
- •
Niektórzy muzułmanie, zbyt pewni swojej liczebności, chełpili się, że ich armia jest niezwyciężona.
- •
Jednakże podczas bitwy armia muzułmańska wpadła w zasadzkę. Większość żołnierzy uciekła, pozostawiając jedynie Proroka i kilku wiernych towarzyszy, którzy utrzymali pozycję.
- •
Prorok (pokój z nim) pozostał niewzruszony i zmotywował wiernych do powrotu i walki. Ostatecznie armia przegrupowała się i odniosła zwycięstwo pod Hunajn. (Zrelacjonowane przez Imama Ibn Kathira i Imama Al-Qurtubiego)
Zwycięstwo pochodzi jedynie od Allaha.

WORDS OF WISDOM
- •
Dżizja (podatek ochronny) była praktyką, która istniała jeszcze przed czasami Proroka Mahometa. Według Biblii Jezus zezwolił swoim wyznawcom płacić podatki cesarzowi rzymskiemu.
- •
Pod rządami islamskimi wszyscy obywatele mieli obowiązki finansowe: muzułmanie płacili zakat (2,5% swoich oszczędności), a niemuzułmanie płacili dżizję.
- •
Dżizja była niewielką roczną kwotą, wynoszącą średnio jednego dinara (4,25 grama złota).
- •
Wielu niemuzułmanów było zwolnionych z płacenia dżizji, w tym kobiety, dzieci, osoby starsze, biedni, niezdolni do pracy oraz ci, którzy poświęcili swoje życie kultowi w świątyniach. Zwolnieni byli również ci, którzy wstąpili do armii muzułmańskiej.
- •
Biedni niemuzułmanie otrzymywali wsparcie finansowe od państwa muzułmańskiego. Co więcej, jeśli muzułmański władca nie był w stanie chronić niemuzułmanów pod swoją opieką, dżizja była im zwracana.
Stać w obronie prawdy

WORDS OF WISDOM
- •
Werset 31 stwierdza, że Żydzi i chrześcijanie wzięli swoich przywódców religijnych za panów.
- •
Człowiek imieniem 'Adi ibn Hatim, który był chrześcijaninem przed przyjęciem islamu, wyraził swoje zakłopotanie Prorokowi, mówiąc: „Ale oni nie czczą swoich przywódców religijnych!”
- •
Prorok odpowiedział, pytając: „Czyż nie są posłuszni tym przywódcom, kiedy ci zezwalają na to, co jest zakazane, i zakazują tego, co jest dozwolone?”
- •
'Adi potwierdził: „Tak, robią tak.”
- •
Prorok wyjaśnił wtedy: „W ten sposób ich czczą.” (Zapisane przez Imama At-Tirmiziego)

SIDE STORY
- •
Historia nawrócenia Salmana Al-Farisiego na islam jest niezwykła, jak przekazał Imam Ahmad.
- •
Salman, pochodzący z Persji, początkowo był czcicielem ognia, a jego ojciec był strażnikiem ich 'świętego ognia'. Później został chrześcijaninem i służył przywódcy religijnemu w Syrii.
- •
Salman odkrył, że ten przywódca był nieuczciwy, potajemnie gromadząc złote i srebrne datki kościelne zamiast oddawać je biednym. Kiedy przywódca zmarł, Salman ujawnił jego zdradę ludziom, którzy, w swoim gniewie, odmówili pochowania ciała.
- •
Po służbie u innych dobrych przywódców religijnych, Salmanowi opowiedziano o Proroku Muhammadzie. W drodze do Arabii został schwytany i sprzedany jako niewolnik w Medynie.
- •
Kiedy Prorok przybył do Medyny, Salman przyjął islam i, z pomocą społeczności muzułmańskiej, udało mu się wykupić swoją wolność.
- •
Wersety 34-35 Koranu stanowczo potępiają nieuczciwych przywódców religijnych, którzy kradną datki. Wersety te ostrzegają, że w Dniu Sądu zgromadzone przez nich skarby zostaną użyte do ukarania ich w Piekle.
NIEWIERNI LUDZIE KSIĘGI

BACKGROUND STORY
- •
Święte miesiące w kalendarzu islamskim to 11. (Dhul-Qadah), 12. (Dhul-Hijjah), 1. (Muharram) i 7. (Rajab) miesiąc.
- •
Bałwochwalcy wiedzieli, że walka była zakazana podczas tych świętych miesięcy, ale przenosili ten zakaz na inne miesiące.
- •
Pozwalali na walkę w rzeczywistych świętych miesiącach i, aby utrzymać łączną liczbę czterech zakazanych miesięcy, arbitralnie zakazywali walki w czterech innych miesiącach (np. 3., 4., 8. i 10.).
- •
Ta praktyka zmieniania świętych miesięcy była formą oszustwa i manipulacji. (Zapisane przez Imama Ibn Kathira i Imama Al-Baghawiego)
Uczczenie Świętych Miesięcy

BACKGROUND STORY
- •
Jedność Arabii pod islamem zagroziła imperiom rzymskiemu i perskiemu, ponieważ wiele niemuzułmańskich plemion zaczęło przenosić swoją lojalność na społeczność muzułmańską.
- •
Według Imama Ibn Kathira, Prorok otrzymał wiadomość, że wojska rzymskie przygotowują się do ataku na muzułmanów. W 9. roku po Hidżrze Prorok ogłosił kampanię do Tabuk (ponad 700 km na północ od Medyny), aby się z nimi zmierzyć.
- •
Kampania ta była niezwykle trudna z powodu dotkliwego upału, dużej odległości i trudności finansowych muzułmanów. Mimo to Prorok wezwał do wsparcia, a wierni muzułmanie ofiarowali, co mogli, podczas gdy hipokryci tego nie zrobili.
- •
Chociaż Prorokowi udało się zebrać ponad 30 000 żołnierzy, wielu innych nie dołączyło do armii, z ważnymi wymówkami lub bez nich.
- •
Podczas podróży Prorok dokonał wielu cudów, takich jak rozmnożenie jedzenia i wody, modlitwa o deszcz oraz ostrzeżenie przed nadchodzącą burzą. W drodze powrotnej Allah uratował go przed próbą zamachu ze strony niektórych hipokrytów. (Zapisane przez Imama Al-Buchariego i Imama Muslima)
- •
Armia rzymska, pamiętając o swoich trudnościach z 3-tysięczną armią muzułmańską w bitwie pod Mu'tah rok wcześniej, uciekła z Tabuk na inne ziemie kontrolowane przez Rzymian, takie jak Syria.
- •
Armia muzułmańska pozostała w Tabuk przez kilka dni, aby zademonstrować swoją odwagę. W tym czasie kilka chrześcijańskich plemion arabskich przybyło, aby zapłacić muzułmanom dżizję.
- •
Ta kampania poważnie nadszarpnęła reputację armii rzymskiej i utorowała muzułmanom drogę do późniejszego podboju terytoriów rzymskich, takich jak Syria, Liban, Jordania, Palestyna i Egipt.
- •
Następujące wersety zostały objawione, aby skrytykować tych, którzy nie przyłączyli się do Proroka w kampanii do Tabuk.

Odmowa walki o prawdę
FAŁSZYWE WYMÓWKI HIPOKRYTÓW
