胸の広がり
الشَّرْح
الشرح
Surah Ash-Sharḥ for kids content

LEARNING POINTS
- •
前のスーラと同様に、このスーラは預言者にアッラーのさらなる恩恵を想起させる。
- •
アッラーは、この世と来世において預言者の御名を尊ばれた。
- •
アッラーは困難な時において物事を容易にされる。
- •
私たちは常にアッラーに助けを求めるべきである。


BACKGROUND STORY
- •
アッラーは預言者に対し、たとえメッカの人々が彼に異議を唱え、その名を冒涜し続けても、アッラーは彼を支え、敬い続けることを思い出させます。
アッラーは預言者の名を尊び、それを世界で最も一般的な名とされました。
誰かがイスラームを受け入れるたびに、彼らはアッラーを自らの主として、ムハンマドをその預言者として認めます。
ムスリムが礼拝するたびに、彼らはタシャッフドにおいて彼と彼の家族を敬います。
そして、世界の異なるタイムゾーンのため、どこかで誰かがアザーンを唱え、唯一の神が存在し、ムハンマドがその使徒であることを告げない瞬間はありません。
彼(預言者)は来世でも同様に敬われるでしょう。
私たちの中には、ソーシャルメディアで数百人、あるいは数千人のフォロワーがいたら自慢する者もいるでしょう。
預言者は18億人以上の人々に従われていますが、彼らは彼に会ったことも見たこともありません。
それでも彼らは彼を愛し、その遺産を尊んでいます。

WORDS OF WISDOM
- •
以下のクルアーン第5節と第6節の理解に基づくと、あらゆる困難には二つの安堵が伴います。
例えば、もし誰かが職を失ったとしても、アッラーは彼らに忍耐を与え、そして別の(おそらくより良い)職を授けられます。
さらなる預言者への支援
1我らはあなたの御胸を広げなかったか?
2あなたからその重荷を取り除いた。
3それはあなたの背を重くしていたものであった。
4そして、あなたの御名を高めなかったか?
5だから、確かに困難には安楽が伴う。
6確かに、その困難には、より大きな安楽が伴う。
7だから、あなたが務めを終えたなら、崇拝に全力を尽くしなさい。
8あなたの主に向かって、ひたすら切望しなさい。
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ1
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ2
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ3
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ4
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا5
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا6
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب8
日本語の学習案内
日本語 学習 案内:この 子ども 向け ページ は 日本語 で クルアーン の 章、節、意味、朗読、家庭 学習 を つなげます。
アラビア語 の 章名 が 表示 されても、説明 と 復習 の 流れ は 日本語 の 子ども と 保護者 の ため に 書かれています。
How to study Surah Ash-Sharḥ with children
この子ども向けレッスンでは、短い説明を読み、アラビア語の節を見て、必要に応じて朗読を聞きながら学習できます。
保護者は一つのセクションごとに内容を確認し、子どもが主な意味を言えるか見守れます。
短い章でも、絵や説明だけで終わらせず、関連する全文の章、朗読、次の子ども向けレッスンへ進むと復習しやすくなります。
毎日の学習では少しずつ読むことが大切です。
日本語の学習ページとして、コーラン、章、節、子ども向け説明、朗読、家庭学習を日本語でつなげます。
アラビア語本文と日本語の説明を交互に読むと、子どもが内容を理解しやすくなります。