Questa traduzione è stata effettuata tramite la tecnologia moderna dell'Intelligenza Artificiale (AI). Inoltre, si basa sul Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Surah Meccana
Usa questa pagina per leggere il testo arabo, capire la traduzione italiana, ascoltare la recitazione e continuare lo studio versetto per versetto.
Qāf. Per il glorioso Corano! Eppure i miscredenti si stupiscono che un ammonitore sia giunto a loro da tra loro stessi.
E i miscredenti dicono: «Questa è una cosa sorprendente! » Quando saremo morti e ridotti in polvere? Un tale ritorno è impossibile. »
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso.
1. Qāf.
Per il glorioso Corano!
2. Eppure i miscredenti si stupiscono che un ammonitore sia giunto a loro da tra loro stessi.
E i miscredenti dicono: «Questa è una cosa sorprendente!
»
3. Quando saremo morti e ridotti in polvere?
Un tale ritorno è impossibile.
»
4. Certamente sappiamo ciò che la terra ne consuma, e presso di Noi vi è un Registro ben custodito.
5. Anzi, essi rifiutano la verità quando è giunta loro, così sono in uno stato di confusione.
قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ١
بَلْ عَجِبُوٓا أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا شَىْءٌ عَجِيبٌ٢
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌۢ بَعِيدٌ٣
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ٤
بَلْ كَذَّبُوا بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍ مَّرِيجٍ٥
Surah 50 - ق (Qãf) - Versetti 1-5