Terjemahan ini dilakukan melalui teknologi modern Kecerdasan Buatan (AI). Selain itu, ini didasarkan pada Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".
Hûd (Surah 11)
هُود (Hud)
Surah MakkiyahPengantar
Surah Makkiyah ini dinamai berdasarkan Nabi Hud (ﷺ), yang kisahnya disebutkan dalam ayat 50-60. Kisah Nabi Nuh (ﷺ) lebih banyak dirinci dalam surah ini dibandingkan surah sebelumnya dan Surah 7. Sebagaimana surah sebelumnya, kisah-kisah kaum kafir yang dibinasakan dimaksudkan untuk memperingatkan kaum musyrik Arab dan meyakinkan Nabi (ﷺ) akan kemenangan mutlaknya, serta disebutkan pula tentang pahala bagi orang-orang beriman dan hukuman bagi orang-orang kafir di akhirat. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Dengan nama Allah—Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Pesan Al-Quran
1. Alif-Lam-Ra. (Inilah) Kitab yang ayat-ayatnya telah dikukuhkan dengan sempurna dan dijelaskan secara terperinci, dari sisi (Allah) Yang Mahabijaksana, Mahatahu. 2. (Katakanlah, wahai Nabi,) “Janganlah kamu menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan dan pembawa kabar gembira kepadamu dari-Nya. 3. Dan mohonlah ampunan kepada Tuhanmu lalu bertobatlah kepada-Nya. Dia akan memberimu kenikmatan yang baik sampai waktu yang ditentukan dan Dia akan memberikan karunia-Nya kepada setiap orang yang berbuat kebaikan. Dan jika kamu berpaling, maka sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat.” 4. Kepada Allah-lah kembalimu. Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Surah 11 - هُود (Hûd) - Ayat 1-4
Menyembunyikan Kekafiran
5. Sesungguhnya mereka melipat dada mereka untuk menyembunyikannya dari-Nya! Tetapi bahkan ketika mereka berselimut dengan pakaian mereka, Dia mengetahui apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka tampakkan. Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang ada dalam dada.
Surah 11 - هُود (Hûd) - Ayat 5-5
Kekuasaan Allah
6. Dan tidak ada suatu binatang melata pun di bumi melainkan atas Allah-lah rezekinya. Dan Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya. Semuanya tertulis dalam Kitab yang jelas. 7. Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari —dan Arasy-Nya berada di atas air— untuk menguji siapa di antara kamu yang paling baik amalnya. Dan jika engkau (wahai Nabi) berkata, “Sesungguhnya kamu semua akan dibangkitkan setelah mati,” orang-orang kafir pasti akan berkata, “Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata!” 8. Dan jika Kami menunda azab mereka sampai waktu yang ditentukan, mereka pasti akan berkata, “Apa yang menahannya?” Sesungguhnya, pada hari azab itu menimpa mereka, ia tidak akan dapat dipalingkan dari mereka, dan mereka akan diliputi oleh apa yang dahulu mereka olok-olokkan.
Surah 11 - هُود (Hûd) - Ayat 6-8
Kesulitan dan Kemakmuran
9. Jika Kami memberikan manusia merasakan sedikit rahmat Kami kemudian Kami mencabutnya dari mereka, niscaya mereka menjadi sangat putus asa, lagi sangat kufur. 10. Tetapi jika Kami berikan kepada mereka merasakan kenikmatan setelah mereka ditimpa kesengsaraan, niscaya mereka akan berkata, “Musibahku telah lenyap,” dan mereka menjadi sangat sombong lagi membanggakan diri. 11. kecuali orang-orang yang sabar dan beramal saleh. Mereka itulah yang akan memperoleh ampunan dan pahala yang besar.