This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Surah 11 - هُود

Hûd (Surah 11)

هُود (Hud)

Makki SurahMakki Surah

Introduction

Bu Mekkî sûre, hikâyesi 50-60. ayetlerde zikredilen Hz. Hûd (ﷺ) Peygamber'in adını taşır. Bu sûrede Hz. Nuh (ﷺ) hakkında önceki sûreden ve 7. sûreden daha fazla bilgi verilir. Önceki sûrede olduğu gibi, helak edilmiş inkârcıların kıssaları, Arap müşriklerini caydırmak ve Peygamber'i (ﷺ) nihai zaferine dair güvence vermek içindir. Ayrıca, ahirette müminlerin mükâfatına ve inkârcıların cezasına da değinilir. Rahman ve Rahîm Allah'ın Adıyla

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Kur'an'ın Mesajı

1. Elif-Lâm-Râ. Bu, ayetleri muhkem kılınmış, sonra da ayrıntılı olarak açıklanmış bir Kitap'tır. (O,) Hakîm (hüküm ve hikmet sahibi) ve Habîr (her şeyden haberdar olan) Allah katındandır. 2. "Allah'tan başkasına kulluk etmeyin. Şüphesiz ben, O'ndan size bir uyarıcı ve bir müjdeciyim." 3. Rabbinizden bağışlanma dileyin ve O'na tevbe edin ki, O da sizi belirli bir süreye kadar güzel bir geçimle faydalandırsın ve her ihsan sahibine lütfunu artırsın. Eğer yüz çevirirseniz, o zaman ben sizin için büyük bir günün azabından korkarım. 4. Dönüşünüz Allah'adır. Ve O, her şeye kadirdir.

الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَـٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
١
أَلَّا تَعْبُدُوٓا إِلَّا ٱللَّهَ ۚ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
٢
وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَـٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
٣
إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
٤

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 1-4

Küfrü Gizlemek

5. Şüphesiz onlar, O'ndan gizlemek için kalplerindekini gizlerler. Hatta elbiselerine büründüklerinde bile, O, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da bilir. Şüphesiz O, kalplerde olanı en iyi bilendir.

أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ ۚ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 5-5

Allah'ın Kudreti

6. Yeryüzünde hiçbir canlı yoktur ki rızkı Allah'a ait olmasın. Ve O, onun durduğu yeri de, konduğu yeri de bilir. Hepsi apaçık bir Kitap'tadır. 7. O'dur ki gökleri ve yeri altı günde yarattı —Arşı da su üzerinde idi— hanginizin amelce daha güzel olduğunu denemek için. Ve eğer sen (Ey Peygamber) "Şüphesiz siz ölümden sonra diriltileceksiniz" dersen, inkarcılar kesinlikle "Bu apaçık bir büyüden başka bir şey değildir!" diyeceklerdir. 8. Ve eğer biz onların azabını belirli bir süreye kadar ertelersek, onlar kesinlikle "Onu ne alıkoyuyor?" diyeceklerdir. Şüphesiz, o gün onlara eriştiğinde, onlardan geri çevrilmeyecektir ve alay ettikleri şey onları kuşatacaktır.

۞ وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ
٦
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۗ وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
٧
وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمَّةٍ مَّعْدُودَةٍ لَّيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُۥٓ ۗ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
٨

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 6-8

Darlık ve Bolluk

9. Eğer biz insanlara rahmetimizden bir tat tattırırsak, sonra onu onlardan çekersek, onlar tamamen ümitsiz, nankör olurlar. 10. Ama eğer kendilerine dokunan bir sıkıntıdan sonra onlara bir nimet tattırırsak, derler ki: "Kötülükler benden gitti." ve hemen şımarıp övünmeye başlarlar. 11. Ancak sabredenler ve salih amel işleyenler müstesna. İşte onlar için mağfiret ve büyük bir ecir vardır.

وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَـٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌ كَفُورٌ
٩
وَلَئِنْ أَذَقْنَـٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌ فَخُورٌ
١٠
إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُولَـٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
١١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 9-11

Müşriklerin Eziyetleri

12. Belki de sana vahyolunanın bir kısmını terk etmek istersin ve bundan dolayı göğsün daralır, çünkü onlar derler ki: "Ona bir hazine indirilseydi ya da onunla birlikte bir melek gelseydi!" Sen ancak bir uyarıcısın ve Allah her şeyin vekilidir.

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ ۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
١٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 12-12

Müşriklere Meydan Okuma

13. Yoksa "Onu (Kur'an'ı) uydurdu!" mu diyorlar? De ki: "Haydi onun benzeri on uydurma sure getirin ve eğer doğru söyleyenler iseniz, Allah'tan başka çağırabildiklerinizin hepsini de yardıma çağırın!" 14. Şayet size icabet edemezlerse, o zaman bilin ki o (Kur'an) ancak Allah'ın ilmiyle indirilmiştir ve O'ndan başka ilah yoktur! Artık Müslüman olmayacak mısınız?

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَـٰتٍ وَٱدْعُوا مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
١٣
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَٱعْلَمُوٓا أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلْمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
١٤

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 13-14

Fani Kazanç

15. Kim dünya hayatını ve onun süsünü isterse, Biz onlara amellerinin karşılığını orada (dünyada) eksiksiz öderiz ve orada kendilerine hiçbir şey eksik verilmez. 16. Ahirette ateşten başka bir nasibi olmayanlar onlardır. Bu dünyadaki çabaları boşa gitmiş, yaptıkları işler faydasız olmuştur.

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَـٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ
١٥
أُولَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَـٰطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
١٦

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 15-16

Ebedi Kazanç

17. Rablerinden gelen apaçık bir delil üzere olan, ardından O'ndan bir şahidin geldiği ve ondan önce de bir rehber ve rahmet olarak Musa'nın Kitabı bulunan kimseler (gibi midirler)? İşte onlar ona iman edenlerdir. Gruplardan kim onu inkâr ederse, ateş onun buluşma yeridir. Öyleyse ondan şüphe etme. Şüphesiz o, Rabbin'den gelen gerçektir, ama insanların çoğu inanmazlar.

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ أُولَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ ۚ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
١٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 17-17

Kaybedenler

18. Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim vardır? Onlar Rablerinin huzuruna çıkarılacaklardır ve şahitler diyecekler ki: "İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir." Şüphesiz Allah'ın laneti zalimlerin üzerinedir. 19. Allah yolundan alıkoyanlar, onu eğri göstermeye çalışanlar ve ahireti inkâr edenler. 20. Onlar yeryüzünde Allah'ı asla aciz bırakamazlar ve Allah'tan başka hiçbir velileri de olmayacaktır. Azapları kat kat artırılacaktır, çünkü onlar işitmeye ve görmeye güç yetiremediler. 21. İşte onlar kendilerini hüsrana uğratanlardır ve uydurdukları şeyler de onları yüzüstü bırakacaktır. 22. Şüphesiz onlar, ahirette en büyük hüsrana uğrayanlardır.

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَـٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَـٰدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ
١٨
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ
١٩
أُولَـٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ۘ يُضَـٰعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ
٢٠
أُولَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
٢١
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
٢٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 18-22

Kazananlar

23. Şüphesiz iman edenler, salih ameller işleyenler ve Rablerine karşı alçakgönüllü olanlar, cennet ehli olacaklardır. Onlar orada ebediyen kalacaklardır.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَأَخْبَتُوٓا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
٢٣

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 23-23

Kâfirler ve Müminler

24. Bu iki zümrenin misali, kör ve sağır ile gören ve işitenin durumu gibidir. Bunlar bir olur mu? Hala akıl etmeyecek misiniz?

۞ مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
٢٤

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 24-24

Nuh Peygamber

25. Andolsun ki Nuh'u kavmine gönderdik. (Nuh dedi ki:) "Şüphesiz ben size apaçık bir uyarıcıyım." 26. Allah'tan başkasına kulluk etmeyin. Şüphesiz ben sizin için elem verici bir günün azabından korkuyorum." 27. Kavminin inkarcı ileri gelenleri dediler ki: "Biz seni sadece bizim gibi bir insan olarak görüyoruz. Sana uyanların da sadece aramızdaki en düşkünler olduğunu görüyoruz ki onlar da düşünmeden sana uymuşlar. Sizin bize karşı bir üstünlüğünüzü de görmüyoruz. Bilakis, biz sizin yalancı olduğunuzu sanıyoruz."

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
٢٥
أَن لَّا تَعْبُدُوٓا إِلَّا ٱللَّهَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
٢٦
فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَـٰذِبِينَ
٢٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 25-27

Nuh'un Delili

28. Dedi ki: Ey kavmim! Bakın, eğer ben Rabbimden apaçık bir delil üzerinde isem ve O bana kendi katından bir rahmet vermişse ki siz onu göremiyorsunuz, biz mi onu size zorla kabul ettireceğiz? 29. Ey kavmim! Ben bunun için sizden bir ücret istemiyorum. Benim ecrim ancak Allah'a aittir. Ben iman edenleri kovacak değilim; çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır. Fakat ben görüyorum ki siz cahillik eden bir kavimsiniz. 30. Ey kavmim! Eğer ben onları kovarsam, Allah'tan beni kim korur? Hala mı öğüt almayacaksınız? 31. Size Allah'ın hazineleri benim yanımdadır demiyorum, gaybı bilirim de demiyorum, bir melek olduğumu da söylemiyorum. Sizin hor gördüğünüz kimselere Allah'ın asla bir hayır vermeyeceğini de demiyorum. Allah onların içlerinde ne olduğunu en iyi bilendir. O takdirde ben gerçekten zalimlerden olurdum.

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَـٰرِهُونَ
٢٨
وَيَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا ۚ إِنَّهُم مُّلَـٰقُوا رَبِّهِمْ وَلَـٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
٢٩
وَيَـٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
٣٠
وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ ۖ إِنِّىٓ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
٣١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 28-31

Kavminin Cevabı

32. Dediler ki: "Ey Nuh! Bizimle çok tartıştın. Eğer doğru söylüyorsan, bizi tehdit ettiğin şeyi başımıza getir!" 33. Dedi ki: "Onu size dilerse ancak Allah getirir ve siz kaçıp kurtulamazsınız!" 34. Allah sizin sapmanızı dilerse, benim nasihatim size ne kadar çabalasam da fayda vermez. O sizin Rabbinizdir ve O'na döndürüleceksiniz.

قَالُوا يَـٰنُوحُ قَدْ جَـٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
٣٢
قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
٣٣
وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ ۚ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
٣٤

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 32-34

Müşrikler Kur'an'ı Yalanlıyor

35. Yoksa "Onu (Kur'an'ı) kendisi uydurdu!" mu diyorlar? De ki: "Eğer onu ben uydurmuşsam, günahı benim üzerimedir. Ama ben sizin isnat ettiğiniz günahtan beriyim."

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ
٣٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 35-35

Gemi

36. Nuh'a vahyedildi ki: "Kavminden iman etmiş olanlardan başkası asla iman etmeyecek. Öyleyse onların yapmakta olduklarından dolayı kederlenme." 37. Ve gemiyi gözetimimiz altında ve vahyimizle yap; zulmedenler hakkında Bana yalvarma, çünkü onlar mutlaka boğulacaklardır. 38. Bunun üzerine gemiyi yapmaya başladı. Kavminin ileri gelenlerinden bir grup yanından her geçtikçe onunla alay ettiler. O da dedi ki: “Eğer siz bizimle alay ediyorsanız, biz de sizinle (yakında) alay edeceğiz. 39. Yakında bileceksiniz kime (dünya hayatında) alçaltıcı bir azabın geleceğini ve kimin üzerine (ahirette) kalıcı bir azabın ineceğini.”

وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
٣٦
وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَـٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا ۚ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ
٣٧
وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا مِنْهُ ۚ قَالَ إِن تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
٣٨
فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ
٣٩

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 36-39

Tufan

40. Emrimiz gelip de tennur kaynamaya başlayınca (Nuh'a) dedik ki: Her cinsten ikişer çifti, ailenden aleyhine hüküm verilmiş olanlar dışındakileri ve iman edenleri gemiye yükle. Zaten onunla beraber pek azı iman etmişti. 41. O da dedi ki: Ona binin! Onun yüzmesi de durması da Allah'ın adıyla'dır. Şüphesiz Rabbim çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ
٤٠
۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
٤١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 40-41

Nuh'un Oğlu

42. Gemi de onları dağlar gibi dalgalar arasında götürüyordu. Nuh, ayrı bir yerde duran oğluna seslendi: "Ey yavrucuğum! Bizimle beraber bin ve kafirlerle beraber olma." 43. Dedi ki: "Beni sudan koruyacak bir dağa sığınacağım." Nuh dedi ki: "Bugün Allah'ın emrinden, merhamet ettikleri hariç, hiçbir koruyucu yoktur!" Ve aralarına dalgalar girdi, oğlu da boğulanlardan oldu. 44. Ve denildi ki: "Ey yer! Suyunu yut. Ey gök! Suyunu tut." Su çekildi ve iş bitirildi. Gemi Cudi Dağı'na oturdu. Ve denildi ki: "Zalimler topluluğu uzak olsun!"

وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَـٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
٤٢
قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ
٤٣
وَقِيلَ يَـٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَـٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ ۖ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
٤٤

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 42-44

Nuh'un Oğlu İçin Yalvarması

45. Nuh Rabbine seslenerek dedi ki: "Rabbim! Şüphesiz oğlum da ailemdendir. Senin vaadin şüphesiz gerçektir ve Sen, hükmedenlerin en adilisin!" 46. Allah buyurdu: "Ey Nuh! O, kesinlikle senin ailenden değildir. Şüphesiz o, salih olmayan bir amel sahibiydi. Öyleyse hakkında bilgin olmayan şeyi Benden isteme! Cahillerden olmaman için sana öğüt veriyorum." 47. Nuh dedi ki: "Rabbim! Hakkında bilgim olmayan şeyi Senden istemekten Sana sığınırım. Eğer Sen beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen, ben hüsrana uğrayanlardan olurum." 48. Denildi ki: "Ey Nuh! Bizden bir selametle ve senin üzerine, seninle beraber olanlardan türeyecek ümmetler üzerine bereketlerle in. Diğer ümmetlere gelince, onları (bir süre) nimetlendireceğiz, sonra onlara Bizden elem verici bir azap dokunacaktır."

وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ ٱلْحَـٰكِمِينَ
٤٥
قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ
٤٦
قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ
٤٧
قِيلَ يَـٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَـٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَـٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
٤٨

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 45-48

Geçmiş Kıssaları

49. Bu, sana vahyettiğimiz gayb haberlerindendir. Bunu sen de kavmin de daha önce bilmiyordunuz. Öyleyse sabret! Şüphesiz (güzel) akıbet muttakilerindir.

تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَـٰذَا ۖ فَٱصْبِرْ ۖ إِنَّ ٱلْعَـٰقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ
٤٩

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 49-49

Hud Peygamber

50. Âd kavmine de kardeşleri Hûd’u gönderdik. Dedi ki: “Ey kavmim! Allah’a kulluk edin. Sizin O’ndan başka ilahınız yoktur. Siz ancak yalan uyduruyorsunuz.” 51. Ey kavmim! Ben buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ücretim ancak beni yaratandadır. Hâlâ akletmeyecek misiniz? 52. Ey kavmim! Rabbinizden bağışlanma dileyin, sonra O'na tevbe edin ki üzerinize gökten bol yağmur göndersin ve gücünüze güç katsın. Sakın günahkarlar olarak yüz çevirmeyin.

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
٥٠
يَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
٥١
وَيَـٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ
٥٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 50-52

Kavminin Cevabı ve Onun Delili

53. Dediler ki: “Ey Hûd! Sen bize apaçık bir delil getirmedin. Biz senin sözünle ilahlarımızı asla bırakmayız ve sana inanmayız. 54. Biz ancak şunu deriz ki: İlahlarımızdan bazısı seni kötülükle çarpmış.” O da dedi ki: “Ben Allah'ı şahit tutarım, siz de şahit olun ki ben sizin ortak koştuğunuz şeylerden beriyim.” 55. O'nunla birlikte (taptıklarınızla). Öyleyse hepiniz bana karşı gecikmeden tuzak kurun! 56. Ben Allah'a tevekkül ettim; benim Rabbim ve sizin Rabbiniz O'dur. Yeryüzünde hiçbir canlı yoktur ki O'nun perçeminden tutulmuş olmasın. Şüphesiz Rabbimin yolu mutlak adalettir. 57. Fakat yüz çevirirseniz, ben size kendisiyle gönderildiğim şeyi tebliğ ettim. Rabbim sizin yerinize başkalarını getirir. O'na hiçbir şeyle zarar veremezsiniz. Şüphesiz Rabbim her şeyin üzerinde bir gözetleyicidir.

قَالُوا يَـٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
٥٣
إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ ۗ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ
٥٤
مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ
٥٥
إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم ۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
٥٦
فَإِن تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ
٥٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 53-57

Azap

58. Emrimiz geldiği zaman, Hud'u ve onunla birlikte iman edenleri katımızdan bir rahmetle kurtardık ve onları çetin bir azaptan koruduk. 59. İşte Âd kavmi. Rablerinin âyetlerini inkâr ettiler, O'nun elçilerine isyan ettiler ve her inatçı zorbanın emrine uydular. 60. Bu dünyada da lanetle takip edildiler, kıyamet gününde de. Şüphesiz Âd kavmi Rablerini inkâr etti. Uzak olsun Âd kavmi, Hûd'un kavmi!

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَـٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
٥٨
وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
٥٩
وَأُتْبِعُوا فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ
٦٠

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 58-60

Salih Peygamber

61. Semûd kavmine de kardeşleri Salih'i gönderdik. Dedi ki: "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka ilahınız yoktur. Sizi yerden yaratan ve sizi orada yerleştiren O'dur. Öyleyse O'ndan bağışlanma dileyin ve O'na tevbe edin. Şüphesiz Rabbim çok yakındır, dualara icabet edendir."

۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَـٰلِحًا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌ مُّجِيبٌ
٦١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 61-61

Kavminin Delili

62. Dediler ki: "Ey Salih! Bundan önce senden büyük umutlar besliyorduk. Atalarımızın taptığı şeylerden bizi nasıl men edersin? Bizi davet ettiğin şey hakkında gerçekten derin bir şüphe içindeyiz."

قَالُوا يَـٰصَـٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَـٰذَآ ۖ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ
٦٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 62-62

Onun Cevabı

63. Dedi ki: "Ey kavmim! Düşünün ki ben Rabbimden apaçık bir delil üzereyim ve O, bana kendi katından bir rahmet lütfetmiştir. Eğer O'na isyan edersem, Allah'a karşı bana kim yardım edebilir? Siz ancak benim hüsranımı artırırsınız." 64. Ve ey kavmim! İşte bu, Allah'ın devesi, sizin için bir ayettir. Onu Allah'ın arzında serbestçe otlamaya bırakın ve ona hiçbir zarar vermeyin, yoksa sizi yakın bir azap yakalar!" 65. Fakat onu öldürdüler. Bunun üzerine (Salih) şöyle dedi: "Yurdunuzda üç gün daha yaşayın. Bu, şaşmaz bir vaattir!"

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ ۖ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍ
٦٣
وَيَـٰقَوْمِ هَـٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ
٦٤
فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِى دَارِكُمْ ثَلَـٰثَةَ أَيَّامٍ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ
٦٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 63-65

Azap

66. Emrimiz geldiğinde, Salih'i ve onunla birlikte iman edenleri katımızdan bir rahmetle kurtardık ve onları o günün zilletinden koruduk. Şüphesiz Rabbin, Kaviyy (çok güçlü), Aziz'dir (üstün güç sahibidir). 67. Zalimleri ise o korkunç ses (sayha) yakaladı da yurtlarında diz üstü çöküp kaldılar. 68. Sanki hiç orada yaşamamışlar gibi. Şüphesiz Semûd Rablerini inkâr etti. Öyleyse Semûd helak olsun!

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَـٰلِحًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ
٦٦
وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِى دِيَـٰرِهِمْ جَـٰثِمِينَ
٦٧
كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَآ ۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ
٦٨

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 66-68

Meleklerin İbrahim'i Ziyareti

69. Ve muhakkak ki elçi meleklerimiz İbrahim'e müjde ile geldiler. "Selam!" dediler. O da "Selam!" diye karşılık verdi. Çok geçmeden onlara kızartılmış semiz bir buzağı getirdi. 70. Ellerinin yemeğe uzanmadığını görünce, onlardan kuşkulandı ve korktu. Onlar (onu) rahatlattılar: "Korkma!" dediler. "Biz ancak Lut kavmine gönderilmiş (elçileriz)."

وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ
٦٩
فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۚ قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ
٧٠

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 69-70

Sare'ye Müjde

71. Karısı ayakta duruyordu da güldü. Bunun üzerine ona İshak'ı, İshak'ın ardından da Yakup'u müjdeledik. 72. Dedi ki: "Vay başıma gelenler! Ben ihtiyar bir kadın, kocam da yaşlı bir adam iken nasıl çocuk doğurabilirim? Bu gerçekten çok şaşılacak bir şey!" 73. Dediler ki: "Allah'ın emrine mi şaşıyorsun? Ey ev halkı! Allah'ın rahmeti ve bereketleri üzerinize olsun. Şüphesiz O, övgüye layık, yüce olandır."

وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ
٧١
قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ
٧٢
قَالُوٓا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
٧٣

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 71-73

İbrahim'in Lut Kavmi İçin Yalvarması

74. Sonra İbrahim'den korku gidip de müjde kendisine ulaşınca, Lut kavmi hakkında bizimle tartışmaya başladı. 75. Şüphesiz İbrahim çok halim, çok içli ve çok tevbekâr idi. 76. (Melekler dedi ki,) “Ey İbrahim! Bundan vazgeç! Şüphesiz Rabbinin emri gelmiştir. Onlara, geri çevrilemeyecek bir azap mutlaka gelecektir!”

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ
٧٤
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ
٧٥
يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَآ ۖ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ
٧٦

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 74-76

Lut'un Yakışıklı Misafirleri

77. Elçilerimiz Lût'a geldiğinde, onların gelişinden dolayı sıkıntıya düştü ve eli kolu bağlandı. "Bu, çetin bir gündür!" dedi. 78. Kavmi ise, daha önce kötü işler yapmakta olanlar, koşarak ona geldiler. Lût dedi ki: "Ey kavmim! İşte kızlarım, onlar sizin için daha temizdir. Öyleyse Allah'tan korkun ve misafirlerime karşı beni rezil etmeyin. İçinizde aklı başında bir adam yok mu?" 79. Dediler ki: "Senin kızlarında bizim bir hakkımız olmadığını elbette bilirsin. Bizim ne istediğimizi de sen zaten bilirsin!" 80. Dedi ki: "Keşke size karşı bir gücüm olsaydı veya sağlam bir desteğe sığınabilseydim."

وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَـٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
٧٧
وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ ۖ فَٱتَّقُوا ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ ۖ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ
٧٨
قَالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ
٧٩
قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ
٨٠

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 77-80

Lut'u Teselli Etmek

81. Melekler dediler ki: "Ey Lut! Biz Rabbinin elçileriyiz. Onlar sana asla ulaşamayacaklar. O halde gecenin bir kısmında ailenle yola çık ve karın hariç, sizden hiç kimse arkasına bakmasın. Şüphesiz ona da diğerlerine isabet eden şey isabet edecektir. Onların vaat edilen zamanı sabahtır. Sabah yakın değil mi?"

قَالُوا يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ
٨١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 81-81

Azap

82. Emrimiz geldiği zaman o şehirlerin altını üstüne getirdik ve üzerlerine balçıktan pişirilmiş, küme küme taşlar yağdırdık, 83. Rabbinin katında işaretlenmiş (Ey Peygamber). Ve bu taşlar, (müşrik) zalimlerden uzak değildir!

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
٨٢
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ
٨٣

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 82-83

Şuayb Peygamber

84. Medyen halkına da kardeşleri Şuayb'ı gönderdik. Dedi ki: "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin. Sizin O'ndan başka ilahınız yoktur. Ölçüyü ve tartıyı eksik yapmayın. Ben sizi şimdi bolluk içinde görüyorum, ama gerçekten sizin için kuşatıcı bir günün azabından korkuyorum." 85. Ey kavmim! Ölçüyü tam yapın ve adaletle tartın. İnsanların mallarını eksiltmeyin, yeryüzünde bozgunculuk yaparak dolaşmayın. 86. Allah'ın bıraktığı helal kazanç, eğer müminlerseniz sizin için çok daha hayırlıdır. Ben sizin üzerinize bir gözcü değilim.

۞ وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ وَلَا تَنقُصُوا ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ ۚ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ
٨٤
وَيَـٰقَوْمِ أَوْفُوا ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَلَا تَبْخَسُوا ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
٨٥
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ
٨٦

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 84-86

Kavminin Cevabı

87. Alay ederek dediler ki: “Ey Şuayb! Namazın mı sana emrediyor ki atalarımızın taptıklarını terk edelim, ya da mallarımızda dilediğimiz gibi tasarruf etmekten vazgeçelim? Gerçekten sen ne kadar da hoşgörülü, akıllı bir adamsın!”

قَالُوا يَـٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَـٰٓؤُا ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ
٨٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 87-87

Şuayb'ın Delili

88. Dedi ki: “Ey kavmim! Ne dersiniz, eğer ben Rabbimden apaçık bir delil üzere isem ve O bana kendi katından güzel bir rızık lütfetmişse? Ben size yasakladığım şeyi kendim yapmak istemiyorum. Ben sadece gücüm yettiğince ıslah etmeyi amaçlıyorum. Başarım ancak Allah'tandır. O'na tevekkül ettim ve O'na dönerim.” 89. Ey kavmim! Bana olan muhalefetiniz sizi Nuh kavminin, yahut Hûd kavminin, yahut Salih kavminin başına gelenin benzeri bir akıbete uğratmasın. Lut kavmi de sizden uzak değildir. 90. Öyleyse Rabbinizden mağfiret dileyin ve O'na tevbe edin. Şüphesiz Rabbim çok merhametlidir, Vedûd'dur (çok sevendir).

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَـٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
٨٨
وَيَـٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَـٰلِحٍ ۚ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِّنكُم بِبَعِيدٍ
٨٩
وَٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ
٩٠

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 88-90

Tehdit

91. Dediler ki: "Ey Şuayb! Söylediklerinin çoğunu anlamıyoruz ve şüphesiz biz seni aramızda zayıf görüyoruz. Aşiretin olmasaydı seni mutlaka taşlardık, zira sen bizim için bir hiçsin."

قَالُوا يَـٰشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفًا ۖ وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَـٰكَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ
٩١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 91-91

Şuayb'ın Cevabı

92. Dedi ki: "Ey kavmim! Benim aşiretim sizin için Allah'tan daha mı değerli ki O'nu büsbütün arkanıza attınız? Şüphesiz Rabbim yaptıklarınızı hakkıyla bilmektedir." 93. "Ey kavmim! Siz kendi yapacağınızı yapın, ben de yapacağım. Kime alçaltıcı bir azabın geleceğini ve kimin yalancı olduğunu yakında bileceksiniz! Gözetleyin! Ben de sizinle beraber gözetliyorum!"

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرَآءَكُمْ ظِهْرِيًّا ۖ إِنَّ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
٩٢
وَيَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَـٰذِبٌ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
٩٣

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 92-93

Azap

94. Emrimiz geldiğinde, Şuayb'ı ve onunla beraber iman edenleri katımızdan bir rahmetle kurtardık. Zalimleri ise o korkunç ses yakaladı, böylece yurtlarında cansız yığılıp kaldılar. 95. Sanki orada hiç yaşamamışlar gibi. Uzak olsun Medyen, tıpkı Semûd'un uzak olduğu gibi!

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِى دِيَـٰرِهِمْ جَـٰثِمِينَ
٩٤
كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَآ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ
٩٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 94-95

Musa Peygamber

96. Andolsun ki, Musa'yı ayetlerimizle ve apaçık bir delille gönderdik. 97. Firavun'a ve ileri gelenlerine. Fakat onlar Firavun'un emrine uydular. Firavun'un emri ise doğru yolda değildi. 98. O, Kıyamet Günü'nde kavminin önüne düşecek ve onları Ateş'e sokacak. Ne kötü bir varış yeridir o! 99. Onlara bu dünyada bir lanet takip etti ve Kıyamet Günü'nde de (edecek). Ne kötü bir bağıştır o!

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ
٩٦
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِيهِۦ فَٱتَّبَعُوٓا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ
٩٧
يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ
٩٨
وَأُتْبِعُوا فِى هَـٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
٩٩

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 96-99

Kötülüğün Cezası

100. İşte bunlar, sana naklettiğimiz (helak edilmiş) şehirlerin kıssalarıdır. Kimisi hala ayaktadır (virane), kimisi de biçilip atılmıştır. 101. Biz onlara zulmetmedik, bilakis onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldiğinde, Allah'tan başka yalvardıkları ilahlar onlara hiçbir fayda vermedi ve sadece onların helakını artırdı. 102. İşte Rabbinin yakalaması böyledir; zulüm içinde direnen şehirleri yakaladığı zaman. Şüphesiz O'nun yakalaması çok acı verici ve şiddetlidir.

ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ
١٠٠
وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن ظَلَمُوٓا أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ
١٠١
وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَـٰلِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
١٠٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 100-102

Kıyamet Günü

103. Şüphesiz bunda, Ahiret azabından korkanlar için bir ibret vardır. O, insanların toplanacağı bir gündür ve şahit olunacak bir gündür. 104. Biz onu ancak belirli bir süreye kadar erteleriz. 105. O gün geldiğinde, O'nun izni olmaksızın hiç kimse konuşamayacak. Onlardan kimisi bedbaht, kimisi bahtiyar olacak.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ
١٠٣
وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
١٠٤
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ
١٠٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 103-105

Bedbahtlar

106. Bedbaht olanlara gelince, onlar Ateş'te olacaklar; orada inleyecekler ve hırıltılı nefes alacaklar, 107. Orada ebedi kalacaklardır; gökler ve yer durdukça, Rabbinin dilediği müstesna. Şüphesiz Rabbin dilediğini yapar.

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ
١٠٦
خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
١٠٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 106-107

Mutlular

108. Saadet ehli olanlara gelince, onlar cennettedirler. Orada ebedi kalacaklardır; gökler ve yer durdukça, Rabbinin dilediği müstesna. Kesintisiz bir ihsan olarak.

۞ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۖ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
١٠٨

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 108-108

Körü Körüne Takip

109. O halde, onların taptıkları şeyler hakkında şüpheye düşme. Onlar, ancak atalarının daha önce taptıklarına tapıyorlar. Biz de onlara paylarını eksiksiz vereceğiz, hiçbir noksanlık olmaksızın.

فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ
١٠٩

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 109-109

Tevrat

110. Andolsun, biz Musa'ya Kitab'ı vermiştik de onda ihtilafa düşülmüştü. Rabbin'den önceden geçmiş bir kelime olmasaydı, aralarındaki anlaşmazlık hemen hükme bağlanırdı. Onlar gerçekten ondan kuşku veren bir şüphe içindedirler. 111. Şüphesiz Rabbin, onların amellerinin karşılığını eksiksiz ödeyecektir. O, onların yaptıklarından hakkıyla haberdardır.

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
١١٠
وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَـٰلَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
١١١

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 110-111

Müminlere Nasihat

112. Öyleyse emrolunduğun gibi dosdoğru ol, seninle birlikte Allah'a yönelenlerle beraber. Ve haddi aşmayın. Şüphesiz O, sizin yaptıklarınızı hakkıyla görendir. 113. Zalimlere meyletmeyin, yoksa size ateş dokunur. Sizin Allah’tan başka dostlarınız yoktur, sonra yardım da edilmezsiniz. 114. Gündüzün iki tarafında ve gecenin gündüze yakın vakitlerinde namaz kıl. Şüphesiz iyilikler, kötülükleri giderir. Bu, öğüt alanlar için bir öğüttür. 115. Sabret! Şüphesiz Allah, iyilik yapanların mükâfatını zayi etmez.

فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
١١٢
وَلَا تَرْكَنُوٓا إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
١١٣
وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ ۚ إِنَّ ٱلْحَسَنَـٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ
١١٤
وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
١١٥

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 112-115

Kötülüğe Karşı Çıkmak

116. Keşke sizden önceki (helak edilmiş) nesiller arasında, yeryüzünde bozgunculuğu yasaklayan faziletli kimseler bulunsaydı! Ancak içlerinden, kurtardığımız pek azı müstesna. Zalimler ise kendilerine verilen refahın peşine düşüp şımardılar ve günahkâr oldular. 117. Rabbin (Ey Peygamber), halkı ıslah edici olduğu sürece bir şehri haksız yere helak edecek değildir.

فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُولُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ ۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا مَآ أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ
١١٦
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
١١٧

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 116-117

Özgür İrade

118. Rabbin dileseydi, insanları elbette tek bir ümmet yapardı. Fakat onlar sürekli ayrılığa düşmeye devam edeceklerdir. 119. Rabbinin merhamet ettikleri müstesna. Onları bunun için yarattı. Rabbinin şu sözü de yerine gelecektir: "Andolsun ki cehennemi cinlerden ve insanlardan tamamen dolduracağım."

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ
١١٨
إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ
١١٩

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 118-119

Kıssaların Dersi

120. Sana peygamberlerin haberlerinden anlatıyoruz ki kalbini pekiştirelim. Bu (sure)de sana hakikat, (inkarcılara) bir uyarı ve müminlere bir hatırlatma gelmiştir. 121. De ki o inkarcılara: "Siz kendi haliniz üzere devam edin; biz de devam edeceğiz." 122. Ve bekleyin! Şüphesiz biz de bekleyenlerdeniz.

وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۚ وَجَآءَكَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
١٢٠
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَـٰمِلُونَ
١٢١
وَٱنتَظِرُوٓا إِنَّا مُنتَظِرُونَ
١٢٢

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 120-122

Allah Teâlâ

123. Göklerin ve yerin gaybı Allah'a aittir. Bütün işler de O'na döndürülür. Öyleyse O'na ibadet et ve O'na tevekkül et. Rabbin yaptıklarınızdan asla gafil değildir.

وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
١٢٣

Surah 11 - هُود (Hûd) - Verses 123-123

Hûd () - Chapter 11 - AI-Powered Clear Quran by Dr. Mustafa Khattab with Word-by-Word Translation & Recitation