Cette traduction est effectuée grâce à la technologie moderne de l'Intelligence Artificielle (IA). De plus, elle est basée sur Dr. Mustafa Khattab "Le Coran Clair".
Sourate Mecquoise
Utilisez cette page pour lire le texte arabe, comprendre la traduction française, écouter la récitation et poursuivre l’étude verset par verset.
Ḥâ-Mĩm. Par le Livre explicite ! Certes, Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, car Nous sommes en vérité des avertisseurs.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Ḥâ-Mĩm.
2. Par le Livre explicite !
3. Certes, Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, car Nous sommes en vérité des avertisseurs.
4. En cette nuit, toute affaire sage est décrétée.
5. par un commandement de Notre part, car Nous avons toujours envoyé.
6. comme une miséricorde de la part de ton Seigneur.
C'est Lui, en vérité, l'Audient, l'Omniscient.
7. le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous aviez la certitude.
8. Il n'y a de divinité que Lui.
Il donne la vie et la mort.
Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos pères.
حمٓ١
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ٢
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ٣
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ٤
أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ٥
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ٦
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ٧
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ٨
Sourate 44 - الدُّخَان (La Fumée) - Versets 1-8