Esta traducción se realiza mediante tecnología moderna de Inteligencia Artificial (IA). Además, está basada en Dr. Mustafa Khattab "El Corán Claro".
Sura Mecana
Use esta página para leer el texto árabe, entender la traducción en español, escuchar la recitación y continuar el estudio verso por verso con un orden claro.
Ḥâ-Mĩm. ¡Por el Libro evidente! En verdad, lo hicimos descender en una noche bendita, pues Nosotros siempre advertimos.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo.
1. Ḥâ-Mĩm.
2. ¡Por el Libro evidente!
3. En verdad, lo hicimos descender en una noche bendita, pues Nosotros siempre advertimos.
4. En esa noche todo asunto de sabiduría es decretado.
5. por una orden Nuestra, pues Nosotros siempre hemos enviado.
6. como misericordia de tu Señor.
Él es, en verdad, el Omnioyente, el Omnisciente.
7. El Señor de los cielos y de la tierra y de todo lo que hay entre ellos, si tan solo tuvierais fe firme.
8. No hay más dios que Él.
Él es quien da la vida y causa la muerte.
Es vuestro Señor y el Señor de vuestros antepasados.
حمٓ١
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ٢
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ٣
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ٤
أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ٥
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ٦
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ٧
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ٨
Sura 44 - الدُّخَان (El Humo) - Versículos 1-8