This translation is done through Artificial Intelligence (AI) modern technology. Moreover, it is based on Dr. Mustafa Khattab's "The Clear Quran".

Al-Qadr (Sure 97)

القَدْر (Die Bestimmung)

Makkanische Sure

Einführung

Da die vorherige Sure die erste Offenbarung gedenkt, feiert diese mekkanische Sure die glorreiche Nacht, in der der Koran offenbart wurde, welche als die Nacht des 27. Ramaḍân im Jahre 610 n. Chr. gilt. Der Grund, warum der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) mit dem Koran entsandt wurde, wird in der nächsten Sure dargelegt. Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.

Die Nacht, in der der Koran offenbart wurde

1. Wahrlich, Wir haben ihn in der Nacht der Bestimmung herabgesandt. 2. Und was lässt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist? 3. Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate. 4. In dieser Nacht steigen die Engel und der Geist herab, mit der Erlaubnis ihres Herrn, für jede Angelegenheit. 5. Sie ist (ganz) Friede bis zum Anbruch der Morgendämmerung.

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Surah 97 - القَدْر (The Night of Glory) - Verses 1-5

Al-Qadr - The Night of Glory

Nutzen Sie diese Seite, um den arabischen Text zu lesen, die deutsche Übersetzung zu verstehen, die Rezitation zu hören und Vers für Vers weiterzulernen. Wahrlich, Wir haben ihn in der Nacht der Bestimmung herabgesandt. Und was lässt dich wissen, was die Nacht der Bestimmung ist? Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate.